SCHNAPP DIR - перевод на Русском

• хватай
• возьми
• бери
• захвати
• забери
• поймаем
• схватить

Примеры использования Schnapp dir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sohn, schnapp dir den Kupferdraht.
Сынок, возьми медный провод.

Joe, schnapp dir Quagmire und alles an Hi-Tech, was ihr finden könnt.
Джо, захвати Куагмайра и все новотехнологичные штуки которые найдешь.

Schnapp dir das Mädchen, du Idiot.
Хватай девчонку, идиот.

Schnapp dir eine Tüte Samen,
Бери пакет с семенами,

Schnapp dir einen von den Stümpfen. Bring ihn hier rüber.
Возьми одно из поленьев и принеси сюда.

Schnapp dir das Salz.
И соль захвати.

Schnapp dir die verdammten Blumen.
Хватай цветы, бля.

Schnapp dir die Spielsachen und geh nach Hause.
Бери свои игрушки и иди домой.

Phillip, schnapp dir eine Maske, okay?
Филлип, возьми маску, ОК?

Hey, bist du unterwegs, schnapp dir einen Go-Gurt!
Эй, если спешишь, захвати Гогурт!

Schnapp dir den Wunderknaben und nichts wie weg.
Хватай чудо- мальчика и пошли отсюда.

Schnapp Dir ein Pferd. Raus hier, zum Teufel!
Бери лошадь и убирайся отсюда!

Tima, schnapp dir die Pistole!
Тима, возьми пистолет!

Sei ein Kumpel. Schnapp dir eine Schaufel.
Будь другом, захвати лопату.

Schnapp dir ihre verdammten Beine.
Хватай ее чертову ногу.

Schnapp dir die Tasche!
Бери сумку!

Schnapp dir einen Freund und komm zum Labor.
Возьми друга. Приходите в лабораторию.

Schnapp dir Kevin und verschwinde!
Хватай Кева и беги!

Schnapp dir deinen Pass.
Бери свой паспорт.

Schnapp dir die Füße von dem Fetten.
Возьми за ноги толстого парня.