SCHNAPPEN - перевод на Русском

• поймать
• взять
• схватим
• найдем
• забрать
• захватить
• хватаем
• брать
• ловите
• перехватить

Примеры использования Schnappen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Wenn Sie sie schnappen, sagen sie dann jemals warum?
Когда вы ловите их они когда-нибудь говорят, почему?

Ihr beide wollt Chase schnappen, oder?
Вы оба хотите поймать Чейза, так?

Ich unterdrückte seine Kräfte, damit man ihn schnappen kann.
Я подавила его силу и теперь ее можно забрать.

Ich kann ihn schnappen.
Я могу взять его.

Wie schnappen wir dann Bellick?
И как мы потом найдем Беллика?

Wir schnappen Doctor Light
Мы схватим доктора Свет

Sie müssen ihn erst schnappen.
Для начала вам надо его поймать.

Ihr müsst euch einen schnappen.
Вам надо захватить одного.

Nein, er ist entkommen, ehe ich ihn schnappen konnte.
Нет, он сбежал до того, как я успел перехватить его.

Gott, ich wollte den Kerl unbedingt schnappen.
Боже, я так хотел взять этого парня.

Schnappen Sie ihn lieber schnell.
Хм, вы лучше ловите его побыстрее.

Dann schnappen wir dich wieder.
Потом мы снова найдем тебя.

Wir schnappen ihn uns, und zeigen dem General, dass wir es immer noch drauf haben.
Мы схватим его. И покажем, что рано нас списали.

Lass dich von diesen Dingern nicht schnappen.
Не дай этим штукам поймать тебя.

Wir müssen ein U-Boot schnappen.
Нам надо перехватить подлодку.

Du willst wieder zurück und Belenko schnappen, stimmt doch?
Не хочешь вернуться и взять Беленко?

Wir schnappen ihn und stellen ihm ein paar Fragen.
Мы схватим его и зададим ему несколько вопросов.

Ich muss ihn selbst schnappen.
Я должен сам поймать его.

Wir müssen ihn schnappen.
Мы должны поймать его.

Wenn sie geht, schnappen wir sie.
Когда выйдет, мы ее схватим.