НАЙДЕМ - перевод на Немецком

• finden
• suchen
• kriegen
• haben
• besorgen
• herausfinden
• finde
• findet
• fänden

Примеры использования Найдем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы найдем этого парня.
Wir kriegen den Typ.

После того, как мы найдем Сэма Винчестера.
Nachdem wir Sam Winchester haben.

Давайте найдем другую надежду.
Findet eine andere Hoffnung.

Найдем источник- найдем… того, кто крадет детей
Finde die Quelle und du findest… was auch immer Kinder

Мы найдем Гроувера.
Wir finden Grover.

Мы найдем вам ребенка.
Wir müssen dir ein Baby besorgen.

Мы найдем тебе новую.
Wir suchen dir eine Neue.

Мы найдем его.
Wir kriegen ihn.

Я собирался сказать это, когда мы найдем Энди.
Ich wollte es sagen, sobald wir Andy haben.

Найдем водителя- найдем Хранителя Карты.
Finde den Fahrer, dann findest du den Kartenwächter.

Найдем нужную частоту
Findet man die richtige Frequenz,

Он сказал, мы найдем что-нибудь на наш вкус здес.
Er sagte, wir fänden hier etwas nach unserem Geschmack.

Мы найдем нового покупателя.
Wir finden einen neuen Käufer.

Мы найдем Ангела.
Wir suchen Angel.

Где мы найдем 5 фунтов?
Woher kriegen wir 5 Taler?

Мы найдем тебе слуховой аппарат.
Wir besorgen dir ein Hörgerät.

Как думаешь, скольких мы найдем за ланч?
Was glaubst du, wie viele haben wir heute Mittag?

Найдем Мэрилин Мерч.
Finde Marilyn Merch.

Найдем их слабости и воспользуемся ими.
Findet ihre Schwächen und die nutzen wir aus.

А что, если мы найдем другой корабль?
Was wäre, wenn wir ein anderes Schiff fänden?