СОБЛАЗНИТЬ - перевод на Немецком

zu verführen
соблазнить
совратить
обольстить
verführen
процесс
метод
дело
порядок
способ
процедуры
суда
поступаем
установлениях
судебное разбирательство
ködern
приманок
травли
соблазнить
zu umwerben

Примеры использования Соблазнить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Надеялся, это поможет соблазнить старую подружку.
Also wenn ich ehrlich bin, wollte ich damit eine alte Freundin verführen.
Я действительно пыталась его соблазнить, но он отказался.
Und gewiß, bereits suchte ich ihn gegen seine Neigung zu verführen, jedoch weigerte er sich.
Он же не сможет соблазнить Уту по телефону.
Und er kann Uta wohl kaum übers Telefon verführen.
Но его можно соблазнить.
Aber er kann verleitet werden.
Я пойду в твою комнату но ты должен соблазнить меня.
Ich komme auf dein Zimmer, aber… du musst mich verführen.
Дай мне 15 минут чтобы соблазнить Мэтта снаружи?
Gib mir 15 Minuten, ich locke Matt nach draußen. Nach draußen?
Я бы не смогла соблазнить тебя.
könnte ich dich nicht verführen.
современный, способный соблазнить сложные покупателей.
können anspruchsvolle Käufer anzulocken.
Можете относительно Его соблазнить.
Könnt niemanden gegen Ihn verführen.
Словно мужчина, в попытке соблазнить даму.
Genau wie ein Mann, der versucht, eine Frau aufzugabeln.
Или он хочет просто соблазнить тебя.
Oder er könnte dich einfach verführen wollen.
Не позволяйте Сакамото вас соблазнить.
Lass dich von Sakamoto nicht einlullen.
Ты должен соблазнить его.
Du musst ihn verführen.
Тому, как соблазнить русалку.
Und, wie man eine Meerjungfrau verführt.
Разве это не очевидно? Она явно собирается соблазнить его.
Sie wird ihn richtig verführen.
Он решил соблазнить ее.
Er will sie verführen.
Направил ее на площадку Х для попытки вас соблазнить.
In Site X sollte sie Sie verführen.
Думает, что может соблазнить тебя.
Er glaubt, er kann Sie verführen.
Она подумала, я пытаюсь соблазнить ее.
Sie dachte, ich wollte sie verführen.
Нет, я хотела тебя соблазнить.
Nein, ich wollte dich verführen.
Результатов: 103, Время: 0.1961

Соблазнить на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий