СОБЛАЗНИТЬ - перевод на Чешском

svést
соблазнить
сбить
подвезти
совратить
обвинить
обольщать
соблазнение
svádět
соблазнять
винить
вести
совратить
zlákat
соблазнить
поддавайся
переманить
nalákat
заманить
привлечь
соблазнить
приманить
выманить
svedl
соблазнить
сбить
подвезти
совратить
обвинить
обольщать
соблазнение
svedu
я соблазню
смогу сделать
я свалю

Примеры использования Соблазнить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Кажется, она собирается соблазнить мистера Дадли.
Zdá se, že má v úmyslu svádět Dudleyho.
Джордж нанял Скотта соблазнить свою мать.
George najal Scotta, aby svedl jeho vlastní matku.
Я бы не смогла соблазнить тебя.
nemohla bych tě svádět.
Он говорит это, просто чтобы соблазнить тебя.
Říká to, jen aby tě svedl.
Она пытается тебя соблазнить.
Snaží se tě svádět.
Окей, в общем, я поехал к ней… чтобы соблазнить ее.
Dobře, přijel jsem tam… abych ji svedl.
Ты пытаешься меня соблазнить?
Pokoušíš se mě svádět?
Послушай, когда ты сказала мне соблазнить ее.
Podívejte, když jste mi řekla, abych jí svedl.
Поверьте, я не пытаюсь вас соблазнить.
Věřte mi, já… Já vás nechci svádět.
Оливия наняла его, чтобы соблазнить Тейлор.
Olivie ho najala, aby svedl Taylor.
Мисс Такер, вы пытаесь меня соблазнить?
Slečno Tuckerová, vy se mě pokoušíte svádět?
Я попросил его соблазнить тебя.
Požádal jsem ho, aby tě svedl.
Про кондуктора из автобуса… Он украл пять миллионов, чтобы соблазнить девушку.
O řidiči autobusu… ukradl 5 miliónů aby svedl dívku.
Поешь песню, стараясь соблазнить, хотя голос как у гусыни.
Zpíváš mi tu, snažíš se mě svést, i když tvůj hlas zní jako migrující husa.
Если я не смогу соблазнить его, как мне тогда получить информацию?
Když ho nemůžu zasuccubovat, jak to mám udělat?
Так ты пришла меня соблазнить, а потом уйти?
Takže si přicházíš jen užít a pak půjdeš?
Вы пытаетесь соблазнить меня в сексуальном плане.
Snažíte se mě sexuálně pokoušet.
Думаешь, можешь соблазнить меня изготовителем значков t150?
Myslíš, že mě můžeš pokoušet plackovačem T150?
Соблазнить меня.
Svádění mě.
Соблазнить тебя?
Svádím Tě?
Результатов: 231, Время: 0.216

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский