СОСКУЧИЛАСЬ - перевод на Немецком

• vermisse
• du fehlst
• vermisst dich

Примеры использования Соскучилась на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она соскучилась и раздражена.
Sie ist gelangweilt und frustriert.

И еще я просто соскучилась по своей собственной жизни.
Mir fehlt es einfach, für mich selbst Zeit zu haben.

Соскучилась по району.
Ich vermisse den Kiez.

Я так соскучилась по тебе моя хорошая!
Wie ich dich vermisst habe!

Я соскучилась по вам.
Sie fehlen mir.

Я соскучилась, папа.
Will ich auch, Dad.

Я тоже соскучилась по тебе.
Ich freue mich auch auf dich.

Ты соскучилась по этому.
Du vermisst es.

Как я по тебе соскучилась!
Wie ich dich vermisst habe!

Я чувствую, что очень соскучилась.
Ich verpasse so furchtbar viel.

Она соскучилась.
Sie vermisst mich.

Я по тебе соскучилась.
Du fehlst mir.

Ты не можешь звонить мне и говорить, что ты соскучилась.
Du kannst mich nicht anrufen und sagen, dass ich dir fehle.

Я так по тебе соскучилась.
Ich musste dich sehen.

Потому что соскучилась.
Weil ich dich vermisst habe.

Думаешь, Клэр по мне уже соскучилась?
Glaubst du, Claire vermißt mich schon?

Говорит что любит и соскучилась.
Sie sagte. dass sie mich liebt und vermisst.

И как я по тебе соскучилась.
Und wie sehr ich dich vermisst habe.

Я по нему соскучилась.
Er fehlt mir.

И я по тебе соскучилась.
Ich dich auch.