Примеры использования Социалистического на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Она перешла из социалистической Танзании в капиталистическую, и продолжила процветать.
Sie ging aus dem sozialistischen Tansania hinüber ins kapitalistische Tansania und machte weiterhin blühende Geschäfte.В социалистической Польше!
Aus dem sozialistischen Polen!Член Единой социалистической партии Венесуэлы.
Er gehört zur Vereinigten Sozialistischen Partei Venezuelas.Вследствие этой дилеммы, социалистические партии во всей Европы кажутся парализованными.
Infolge dieses Dilemmas scheinen die sozialistischen Parteien in ganz Europa wie gelähmt.РСДСМ является членом международных социалистических организаций ECOSY и IUSY.
Die Sinistra Giovanile gehörte den internationalen sozialistischen Jugendorganisationen ECOSY und IUSY an.Был членом социалистической партии Швейцарии.
Er war Mitglied der Sozialistischen Partei der Schweiz.В 1952 году Штуккарт стал членом запрещенной неонацистской Социалистической имперской партии.
Stuckart war auch Mitglied der 1952 verbotenen neonazistischen Sozialistischen Reichspartei.В октябре 2003 года Рама стал членом Социалистической партии Албании.
Im Herbst 2003 trat Rama der Sozialistischen Partei bei.Когда примешь бесплатного пенициллина… Предоставленного Социалистической Республикой Канады.
Nachdem du dir kostenloses Penicillin von der sozialistischen Republik Kanada besorgt hast.В ноябре 1987 года возглавил возрожденную Польскую социалистическую партию.
Im November 1987 wurde er Vorsitzender der neu gegründeten illegalen Polnischen Sozialistischen Partei.все социалистические жители жили в социалистических квартирах.
alle Это великий Союз Советских Социалистических Республик!
Wir sind in der glorreichen Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken!Союз Советских Социалистических Республик.
Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken.Нужно поощрять индивидуальную деятельность в нашем социалистическом обществе.
Wir müssen stimulieren einzelne Kreativität in unserer sozialistischen Gesellschaft.До 1933 года возглавлял союз социалистической рабочей молодежи в Ганновере.
Bis 1933 war er Vorsitzender der Sozialistischen Arbeiterjugend in Hannover.Я свято чту социалистические идеалы.
Ich bin total für die sozialistischen Ideale.Моя мама вышла замуж за наше великое социалистическое отечество.
Meine Mutter verheiratete sich von da an mit unserem sozialistischen Vaterland.С марта 1964 по январь 1967 года Кете Штробель возглавляла социалистическую фракцию Европарламента.
Von März 1964 bis Januar 1967 war Strobel Vorsitzende der Sozialistischen Fraktion im Europaparlament.С 1976 года член Центрального комитета Сомалийской революционной социалистической партии.
Afrah war seit 1976 Mitglied des Zentralkomitees der Somalischen Revolutionären Sozialistischen Partei.ECOSY- организация молодых социалистов, объединяющая молодежные социал-демократические и социалистические организациия Европы.
Europäische JungsozialistInnen ist der Zusammenschluss der sozialistischen und sozialdemokratischen Jugendorganisationen in Europa.
