Примеры использования Союзников на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Мне нужно лишь остановить сплочение ваших союзников.
И эта карта имела решающее значение для вторжения союзников в Нормандии.
Und diese Karte war entscheidend für die Invasion der Alliierten in der Normandie.Их музыка способна лечить, усиливать союзников и ослаблять противников.
Она оставила наших союзников погибать.
Sie ließ unsere Verbündeten abschlachten.Ты увидела победу Союзников.
Du sahst die Alliierten siegen.Я найду союзников.
Ich werde Verbündete finden.Информации, из-за которой могут убить наших союзников в Афганистане.
Informationen, durch die unsere Verbündeten in Afghanistan getötet werden könnten.Катарина ищет союзников.
Caterina Sforza sucht sich Verbündete.У нас нет союзников.
Wir haben keine Verbündeten mehr.Теперь они ищут союзников в галактике.
Jetzt versuchen sie, Verbündete in der Galaxie zu finden.Просто небольшой командой наших друзей и союзников со всего Царства Земли.
Nur ein kleines Einsatz Team unserer Freunde und Verbündeten vom Erdkönigreich.Значит, нам важно привлечь союзников.
Wir brauchen also Verbündete auf unserer Seite.У нас нет союзников.
Wir haben keine Verbündeten.Имейте убедительные доказательства и сильных союзников.
Sorgen Sie für gute Beweise und starke Verbündete.Координировал наших союзников.
Koordinaten unserer Verbündeten.Оба союза активно искали себе новых союзников.
Beide Seiten suchten neue Verbündete.Это провокационное поведение обеспечило то, что Греция потеряла всех потенциальных союзников во Франции и Италии.
Durch dieses provokante Verhalten verlor Griechenland mögliche Verbündete in Frankreich und Italien.Старик в бегах и без союзников.
Ein alter Mann auf der Flucht. ohne Verbündete.Мы найдем сильных союзников.
Wir finden Verbündete.обрели новых союзников.
aber neue Verbündete gefunden.
