СТАНОВИТСЯ - перевод на Немецком

• wird
• ist
• entwickelt sich
• wurde
• werden
• geworden
• sind

Примеры использования Становится на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Детям становится неинтересно когда дела доходит до практики.
Kinder sind nicht exakt, wenn es um empirische Fragen geht.

Все становится сложнее.
Es ist kompliziert geworden.

Это становится опасным.
Es ist gefährlich.

Рецепт становится вкусным и красочным с Красным перцем.
Ein Rezept wird lecker und bunt mit der roten Pfefferschote.

И публика становится лучшим другом.
Die Zuschauer werden zu Busenfreunden.

Шима же становится художественным директором их журнала.
Šíma wurde der künstlerische Direktor ihrer Zeitschrift.

Эта работа становится слишком стрессовой и тяжелой, и вот лучшее время уйти.
Der Job ist zu stressig und schwierig geworden. Es wird Zeit zu kündigen.

Кто-то получает то, что хочет, и становится счастливым.
Manche von uns bekommen was sie wollen und sind glücklich.

Это становится все горячее.
Es ist immer heißer.

Он становится нами.
Er wird wie wir.

Отчаяние становится опасным.
Verzweifelte werden gefährlich.

Студент становится мастером.
Der Schüler wurde zum Meister.

Мне становится все хуже и хуже.
Es ist viel schlimmer geworden.

Мы говорим о том, что нам не становится легче.
Wir reden darüber, das wir nicht"besser" sind.

Она становится проблемой.
Sie ist ein Problem.

Франция становится в Роттердаме чемпионом Европы по футболу.
Frankreich wird in Rotterdam Fußball-Europameister.

Студентов становится меньше.
Die Studenten werden weniger.

Одри становится певицей.
Rosewald, wurde Sängerin.

Он становится проблемой, не так ли?
Er ist zu einem Problem geworden.

длиннее слова, эта ловушка становится глубже.
je länger die Wörter sind.