СТАТИЧЕСКИЕ - перевод на Немецком

• statische
• statischen
• statischer
• Static

Примеры использования Статические на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Статические расчеты Расчеты статики специально под проект обеспечивают безопасность и гарантируют, что каждый элемент опалубки находится на своем месте.
Mit der projektbezogenen statischen Berechnung wird die Standsicherheit und Gebrauchstauglichkeit der Schalung im Einsatz sichergestellt.

Статические звуки Смотрите.
Statischer Ton Ja,

С помощью параметра области 121 в классе NAP по умолчанию можно настроить бесклассовые статические маршруты хоста к серверам обновлений.
Klassenlose statische Hostrouten zu Wartungsservern können Sie auch konfigurieren, indem Sie die Bereichsoption 121 in der NAP-Standardklasse verwenden.

Сетевое подключение может отсутствовать, пока статические параметры не будут повторно применены к физическому сетевому адаптеру.
Die Netzwerkverbindung wird in diesem Fall möglicherweise unterbrochen, bis Sie die statischen Einstellungen für den physikalischen Netzwerkadapter wieder anwenden.

реостатного контроллера устанавливались статические преобразователи, электропоезда при этом получали обозначение ЭР2и.
Ersatz für die Anfahrwiderstände und der Widerstandskontroller ein statischer Wandler, der damit ausgerüstete Elektrozug erhielt die Bezeichnung ЭР2I.

несерьезная строительная компания скрывают статические дефекты под системой изоляции.
ein unverantwortlicher Baubewerber oder eine unseriöse Firma die statischen Mängel mit einem Erwärmungssystem zudecken.

Например, можно научить камеры распознавать и обнаруживать статические объекты или определенные ситуации, а не просто срабатывать от движения.
Beispielsweise kann den Videokameras beigebracht werden, nicht nur sich bewegende, sondern auch stationäre Objekte oder bestimmte Situationen zu erkennen und zu detektieren.

Это двухкомпонентный, сохраняющий эластичность синтетический строительный раствор для швов дорожного покрытия, испытывающих высокие статические и динамические нагрузки.
Der zweikomponentige, dauerhaft elastische Kunststoffmörtel für statisch und dynamisch hochbelastete Fugen in Verkehrsflächen.

Это полезно если у вас есть статические веб- страницы,
Diese Einstellung ist großartig, wenn man statischen Webinhalt habt,

при подключении виртуальной сети к физическому адаптеру статические параметры будут удалены.
IPv6 nicht deaktiviert ist, werden die statischen Einstellungen gelöscht, wenn ein virtuelles Netzwerk mit dem physikalischen Netzwerkadapter verbunden wird.

следует настроить статические фильтры пакетов,
konfigurieren Sie die statischen Paketfilter so,

такое изменение переопределит все статические параметры на физическом сетевом адаптере.
so werden durch diese Änderung alle statischen Einstellungen im physikalischen Netzwerkadapter überschrieben.

Например, при подключении виртуальной сети к физическому сетевому адаптеру, использующему статические параметры, такие как статический IP- адрес, новое подключение переопределит все статические параметры IPv6.
Wenn Sie beispielsweise ein virtuelles Netzwerk mit einem physikalischen Netzwerkadapter mit statischen Einstellungen(z. B. einer statischen IP-Adresse) verbinden, werden durch die neue Verbindung alle statischen IPv6-Einstellungen überschrieben.

По умолчанию компьютеры, имеющие статические настройки TCP/ IP,
Computer, die für TCP/IP statisch konfiguriert sind,

изменение ситуации не только перемещение объектов- оборудование можно научить анализировать статические ситуации и сравнивать их между собой с течением времени.
um für eine Änderung der Situation zu sorgen, die die Kamera auch für die Analyse stationärer Situationen geschult werden kann.

Статические электрические силы между этими двумя частицами константе 9 раз 10 в девятый раз Сначала взимать раз 5 раз 10 в минус 3 раза второй заряд-- позвольте мне сделать это в другой цвет-- раз минус 10 раз 10 в минус 2-- я просто переписал Хотя вы, вероятно.
Die statische elektrische Kraft zwischen den beiden Teilchen ist gleich der Konstante 9 mal 10 hoch 9 mal der ersten Ladung mal 5 mal 10 hoch minus 3 mal der zweiten Ladung minus 10 mal 10 hoch minus 2- I habe das umgeschrieben mal dem Quadrat der Entfernung.

атрибутами, так же как и статические взаимодействия между ними: какие классы знают о каких классах
sie lediglich die Klassen mit ihren Methoden und Attributen sowie die statischen Verbindungen zwischen ihnen darstellen. Dabei wird gezeigt,

Большие изображения: Облегченная статическая неконсервативная прочность столешницы отжатая для верстака.
Großes Bild: Leichte statische zerstreuende Tischplatte-Stärke gedrängt auf Werktisch.

Эффективно устранить статическое электричество на материале
Beseitigen Sie statische Elektrizität auf dem Material effektiv

Типа статического электричества или.
Eine Art statische Elektrizität oder.