СТРЕЛЯЕШЬ - перевод на Немецком

• schießt
• schießen
• geschossen

Примеры использования Стреляешь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

В кого ты стреляешь?
Auf wen schießt du?

Ты в деревья стреляешь.
Du schiesst durch die Hecke.

Ты стреляешь в него, я его хватаю.
Du betäubst ihn, ich bringe ihn weg.

Стреляешь в своего напарника.
Du schießt auf deinen Partner.

Стреляешь один раз. Только один выстрел, усек?
Du schießt einmal, verstanden?

Клево стреляешь, смуглянчик.
Guter Schuss, Sancho Pansa.

И стреляешь в людей.
Und Sie schießen auf Leute.

Ты либо в меня стреляешь, либо вы все уебываете отсюда!
Entweder du tötest mich jetzt, oder du verpisst dich von hier!

Стреляешь ты так же плохо, как готовишь.
Du zielst genauso schlecht, wie du kochst.

Стреляешь по зайцам?
Du erschießt Hasen?

Разве что, я не лезу в твои дела, когда ты в кого-то стреляешь.
Nur das ich Ihnen nicht rein pfusche, wenn Sie jemanden erschießen.

Тогда почему же ты не стреляешь?
Genau. Warum erschießt du mich dann nicht?

Но ты, Господи, стреляешь, как чертова девчонка.
Aber du, Gott, du schießt wie ein verdammtes Mädchen.

Почему не стреляешь?
Warum schießt du nicht?

Хорошо стреляешь.
Schöne Treffergruppierung.

Не по тому стреляешь!
Du schießt auf den Falschen!

Ты почему не стреляешь?
Warum schießt ihr nicht?

Хорошо стреляешь.
Du schießt gut.

Целишься и стреляешь.
Zielen und schießen Sie.

Может, ты держишь его за воротник, когда стреляешь.
Vielleicht hältst du ihn an der Schulter fest, als du schießt.