Примеры использования Сущем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Он- проницательный, сведущий обо всем сущем.
Именно поэтому Всевышний сказал, что Ему известно обо всем сущем.
Gott weiß über alle Dinge Bescheid.Воистину, Аллах ведает обо всем сущем.
Gott weiß über alle Dinge Bescheid.Он сотворил всякую вещь и ведает обо всем сущем.
Und Er weiß über alle Dinge Bescheid.Он сотворил всякую вещь и ведает обо всем сущем.
Он ведает обо всем сущем.
Er ist der Kenner aller Dinge.Он сотворил все сущее и сведущ обо всем сущем?
Аллах знает обо всем сущем.
Gott weiß alle Dinge.Аллах ведает обо всем сущем.
Gott weiß über alle Dinge Bescheid.Он ведает обо всем сущем.
Und Er weiß über alle Dinge Bescheid.Аллах ведает о всем сущем.
Аллах ведает обо всем сущем.
Allah weiß über alles Bescheid.Он ведает обо всем сущем.
Und Er weiß über alles Bescheid.Аллах ведает обо всем сущем.
Allah weiß über alle Dinge Bescheid.И Мы начертали для него на скрижалях назидание и разъяснение обо всем сущем[ и сказали]:" Следуй[ начертанному на скрижалях]
Und Wir schrieben ihm auf den Tafeln über alle Dinge, eine Ermahnung und eine ins einzelne gehende Darlegung aller Dinge.«So nimm sie mit voller KraftИ Мы начертали для него на скрижалях назидание и разъяснение обо всем сущем[ и сказали]:" Следуй[ начертанному на скрижалях]
Und Wir schrieben ihm auf den Tafeln allerlei auf zur Ermahnung und Erklärung von allen Dingen:"So halte sie fest und befiehl deinem Volk,Он сотворил все сущее и сведущ обо всем сущем?
alles erschaffen hat? Und Er weiß über alle Dinge Bescheid.Все сущее тленно, кроме Него.
Alle Dinge werden untergehen, nur sein Antlitz nicht.Аллах- творец всего сущего, Он- покровитель всему.
Gott ist der Schöpfer aller Dinge. Und Er ist der Sachwalter über alle Ведь Он объемлет знанием Своим Все сущее и на земле, и в небе.
Unser Herr umfaßt alle Dinge in seinem Wissen.
