СЫНОК - перевод на Немецком

• Sohn
• Junge
• Söhnchen
• Sohnemann
• Mijo
• Kleiner
• Kumpel
• Schatz
• Jungchen
• Liebling

Примеры использования Сынок на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Сынок, я научу тебя гонгу животами.
Hey, Sohn, ich zeig dir den Bauch-Gong.

Иди сюда, сынок.
Komm her Söhnchen.

Закрой глаза, сынок.
Schließ die Augen, Kleiner.

Мне жаль, сынок.
Junge, tut mir leid.

Я тебя люблю, сынок.
Ich liebe dich, Kumpel.

Молодец, сынок.
Bitte schön, Sohnemann.

Сынок, пятно от сальсы еще видно.
Mijo, ich kann immer noch sehen, wo du die Salsa verschüttet hast.

О, да, сынок, исцарапал, как следует.
Ja, das habe ich gesehen, Schatz. Das war ein 1A-Kratzer.

Ренни и Сынок.
Rennie und Sohn.

У нас для тебя плохие новости, сынок.
Aber ich habe schlechte Nachrichten für Sie, Söhnchen.

Не знаю, сынок.
Ich weiß nicht, Kleiner.

Конечно, сынок.
Ja, natürlich, Junge.

В чем дело, сынок?
Was ist, kumpel?

Жалеть о том, что не успел сделать больше, сынок.
Mir wünschen, ich hätte mehr aus meinem Leben gemacht, Jungchen.

Пожалуйста. Просто очнись, сынок.
Wach einfach auf, Sohnemann.

Томмасо, сынок, дай на тебя посмотреть!
Mamas Liebling, lass dich anschauen!

Сынок, открой дверь!
Mijo, öffne die Tür!

Сынок, что это?
Schatz. Was ist das alles?

Мамочки здесь нет, сынок.
Mama ist nicht hier, Söhnchen.

Передавай привет своему дядюшке Чарли, сынок.
Grüß mir deinen 0nkel Charlie, Junge.