Примеры использования Так жарко на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Мне стало так жарко, Фил.
Mir ist irgendwie heiß, Phil.О господи, мне так жарко.
Oh, mein Gott, mir ist so heiß.Мне было так жарко прошлом году,
И еще, возьми это, здесь так жарко, а на улице, наверное, холодно.
Nimm das hier. Es ist so warm hier drin. Dir wird da draußen sonst kalt.с утра до вечера тут так жарко и солнечно.
es von früh bis spät so heiß und sonnig ist.Как вам эта фраза:" Было так жарко, что воздух причинял ей боль"?
Wie finden Sie denn diesen Satz? Es war so warm, dass die Luft wie ein Mantel war?Ну знаешь, мне так жарко, когда напьюсь, а сейчас моя жопа реально замерзла.
Weißt du, mir wird so heiß, wenn ich betrunken bin, aber mein Arsch fühlt sich gerade wirklich kalt an.Тебе было так жарко, что ты выпрыгнула из машины и побежала?
Dir war also so heiß, dass du aus meinem Auto springen und wegrennen musstest?Тут так жарко.
Hier unten wird es heiß.Не так жарко?
Nicht so heiß?!Тут так жарко.
Es ist heiß hier drin.Поэтому здесь так жарко?
Ist es darum so heiß hier drinnen?Почему здесь так жарко?
Wieso ist es so heiß hier drin?Почему здесь так жарко?
Warum ist es hier drin so warm?Здесь всегда так жарко?
Ist es hier immer so heiß?Почему здесь так жарко?
Warum ist es so heiß?Так жарко еще не было.
So viel Gegenwind hatte ich noch nie.Разве здесь должно быть так жарко?
Muss das sein so heiß hier drin?Э- эй, почему тут так жарко?
Hey, warum ist es hier drin so heiß?Тут так жарко, или это только мне?
Ist es heiß hier drin, oder bin ich das?
