ТВОЙ МАЛЕНЬКИЙ - перевод на Немецком

• dein kleiner
• dein kleines
• deine kleine

Примеры использования Твой маленький на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Одно неверное движение и твой маленький приятель умрет.
Eine falsche Bewegung und dein kleiner Freund stirbt.

Вы должны прийти. Мы придем, если твой маленький друг там будет.
Vielleicht kommen wir, wenn dein kleiner Freund auch kommt.

Я ценю твой маленький вклад.
Ich schätze deine kleinen Beiträge.

Но понадобится твой маленький друг.
Aber dazu brauchen wir deinen kleinen Freund.

Нашел твой маленький блог.
Dabei habe ich deinen kleinen Blog entdeckt.

Кто твой маленький друг?
Wer ist Ihr kleiner Freund?

Теперь это твой маленький дружок- зайчик.
Jetzt ist es Ihre kleine Hase Freund.

Я думал твой маленький питомец совершил переворот.
Ich dachte, Ihr kleiner Liebling, inszenierte einen Putsch.

Ты и твой маленький пряничный домик.
Sie und Ihr kleines Lebkuchenhaus.

Ты и правда считаешь, что твой маленький магазинчик сможет конкурировать с сетью гипермаркетов?
Glaubst du, dass euer kleiner Haushaltswarenladen gegen einen Megastore ankommt?

А твой маленький ангел оказалась ху- ху- хулиганкой.
Ihr kleiner Engel war wohl ein Hoo-Hoo-Hooligan.

Да, твой маленький инцидент может привлечь не тех людей.
Ja, Ihr kleines Event könnte das falsche Klientel angezogen haben.

Но ты переусердствовал, Филип. Ты и твой маленький фан-клуб.
Aber Sie haben übertrieben, Sie und Ihr kleiner Fanclub.

Пара моих агентов нашли твой маленький тайник.
Ein paar meiner Agenten fanden Ihr kleines Versteck.

Когда Оливия угрожала разоблачить твой маленький секрет.
Wo Olivia Prescott bedroht Ihr kleines Geheimnis verraten.

Пока твой маленький окольный путь не закончится,
Bis dein kleiner Abstecher vorbei ist,

Знаешь что, твой маленький лучший друг проскользнул через наш пост
Dein kleiner BFF hat unsere Verkehrskontrolle durchfahren

Знаю, я обещала никогда публично не разоблачать твой маленький видео- секрет,
Ich weiß, ich habe versprochen, niemals öffentlich dein kleines Video-Geheimnis zu enthüllen,

Ты и твой маленький информатор два ботаника, которые не виделись с глазу на глаз?
Schauen du und dein kleiner Informant sich nicht Nerdauge in Nerdauge an?

и я решил, что твой маленький мочевой пузырь привел тебя сюда.
also dachte ich mir, dass du und deine kleine Blase hier sind.