ЭТОТ МАЛЕНЬКИЙ - перевод на Немецком

• dieses kleine
• dieser kleine
• diese kleine
• diesen kleinen

Примеры использования Этот маленький на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И ты расскажешь мне все о том, как этот маленький симбиоз работает.
Und Sie sagen mir alle, wie diese kleine gegenseitige Beziehung läuft.

Этот маленький зуд, должно быть, о чем-то вам говорит.
Dieses kleine Jucken müsste Ihnen etwas sagen.

Я надеюсь, что этот маленький инцидент между нами не разрушит нашу дружбу.
Und ich hoffe, dass dieser kleine Zwischenfall nicht unsere Freundschaft zerstört.

Так вот из-за чего весь этот маленький бунт.
Darum dreht sich also diese kleine Meuterei.

Этот маленький концерт был просто замечательной идеей.
Dieses kleine Konzert war ein Geniestreich.

Вас и правда волнует этот маленький клуб, да?
Dieser kleine Club ist Ihnen echt wichtig, was?

В голове была полная ясность. Этот маленький орешек был нашим ребенком.
Diese kleine Erdnuß war unser Kind, und wir weinten vor Glück.

Этот маленький монстр прямо сейчас производит несколько сотен ватт электричества.
Dieses kleine Biest, genau jetzt, produziert ein paar hundert Watt Strom.

Этот маленький ангел уже не просыпается по ночам?
Schläft dieser kleine Engel schon die Nacht durch?

Как опытный машинист одна из моих любимых новых функций является этот маленький дисплей.
Als ein erfahrener Maschinist ist eines meiner neuen Lieblingsfeatures diese kleine Anzeige hier.

Этот маленький маневр будет стоить нам 51 год!
Dieses kleine Manöver kostet uns 51 Jahre!

Этот маленький молокосос был ошибкой,
Dieser kleine Wonneproppen war ein Fehler,

Чтобы все прояснить, весь этот маленький спектакль не сработает.
Nur damit das klar ist, diese kleine Darbietung wird nicht funktionieren.

Потому что этот маленький проект намного существенней,
Denn dieses kleine Projekt ist viel größer,

Этот маленький жучок меньше сахарной крупинки.
Dieser kleine Käfer ist kleiner als ein Zuckerkorn.

Вам всего лишь нужно навести курсор на этот маленький значок.
Dazu müssen Sie den Cursor auf dieses kleine.

Этот маленький ангел, должно быть, Этель.
Und dieser kleine Engel muss dann wohl Ethel sein.

Возьмите, пожалуйста… этот маленький подарок!
Daß Sie dieses kleine Andenken annehmen!

Только не говори, что этот маленький мальчик недостаточно горяч.
Du kannst mir nicht erzählen, dass dieser kleine Junge, nicht total heiß ist.

Я хочу сказать Да как этот маленький.
Ich will nur sagen… wie kommt es, dass dieser kleine Junge.