ТВОЯ ПРИЧЕСКА - перевод на Немецком

• deine Haare
• deine Frisur
• deinen Haarschnitt
• dein Haar

Примеры использования Твоя прическа на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мне нравится твоя прическа.
Mir gefallen deine Haare.

Мне не нравится твоя прическа.
Deine Frisur gefällt mir nicht.

Твоя прическа в порядке.
Deinen Haaren ist nichts passiert.

Парень, твоя прическа выглядит как высотка.
Junge, dein Haarschnitt sieht aus wie ein Wolkenkratzer.

Твоя прическа в порядке.
Ihre Haare sind gut so.

Твоя прическа.
Ihr Haar.

Твоя прическа другая.
Euer Haar ist anders.

Мне нравится твоя прическа; мило смотрится.
Ich mag deine neue Frisur, sieht gut aus.

Мне нравится твоя прическа.
Deine neue Frisur gefällt mir.

И, между прочим, мне нравится твоя прическа.
Sicher. Ich mag übrigens Ihr Haar.

Да все: твоя прическа, твоя одежда, 5- долларовый чек на мой день рождения.
Nun, so ziemlich alles- deine Haare, deine Kleidung, der 5$- Scheck, den du mir zum Geburtstag geschenkt hast.

Ты сказала что твоя прическа как у 8- летнего мальчика
Sie sagten, Sie haben Ihre Haare sah aus wie ein 8-jährigen Jungen

Твоя прическа хуже, чем у Джойс Хизер в" Просто один из парней" культовый сериал 80- х.
Ihr Haarschnitt ist schlechter als Joyce Hyser in Als Junge ist sie Spitze.

Ты что-то мне сказал, а я съязвила о твоей прическе.
Du hast mich mit irgendeinem Spruch angemacht und ich bin über deine Haare hergezogen.

Да, она твердила о твоей прическе и о твоей одежде.
Ja, sie hat die ganze Zeit über dein Haar und deine Klamotten gelästert.

Мне нравится твоя прическу, чувак.
Ich liebe deinen Haarschnitt, Mann.

Это на счет твоей прически.
Es geht um dein Haar.

Что с твоей прической?
Was soll denn das mit deinen Haaren?- Mami!

Давай я подремонтирую твою прическу!
Ay! Lass mich dein Haar in Ordnung bringen!

Ну, сначала он захочет сменить твою прическу.
Erst bestimmt er über Ihre Frisur.