ТВОЯ ПРИЧЕСКА - перевод на Испанском

• tu pelo
• tu cabello
• tu peinado

Примеры использования Твоя прическа на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мне нравится твоя прическа.
Me encanta tu cabello.

Мне нравится твоя прическа.
Me gusta tu pelo.

Эмили, я уже говорил, что мне нравится твоя прическа?
Emily,¿te dije que me encanta tu cabello?

Тебя ведь волнует не то, что Эду не понравилась твоя прическа.
Tu no quieres que a Ed le guste tu pelo.

Например," Мне нравится твоя прическа".
Como…"Me encanta tu cabello".

Мне нравится твоя прическа.
Me gusta tu pelo tal como está.

Мне нравится твоя прическа.
Me encanta tu cabello. Dios mío.

Не хотела бы тебе говорить, но твоя прическа похожа на пасхальное яйцо.
Siento decirte que tu pelo parece un huevo de Pascua.

Твоя прическа выглядит странно, как для девушки.
Ese corte de pelo es muy raro para una chica.

Мне нравится как твоя прическа обрамляет твое лицо.
Me encanta como su pelo enmarca su cara.

Твоя прическа делает тебя намного моложе…".
Ese peinado te hace mucho mas joven".

Твоя прическа такая крутая?
Ese peinado es superincreíble.-¿De verdad?

Твоя прическа!
¡Su pelo!

Знаешь, твоя прическа, вообще-то, смотрится довольно неплохо.
¿Sabes? Tu corte de pelo realmente es muy mono.

Тебе нравится твоя прическа?
¿Tu pelo, te gusta esto?

Парень, твоя прическа выглядит как высотка.
Chico, tu corte de pelo parece una torre.

А между прочим, мне нравится твоя прическа.
Por cierto, amo tu corte de cabello.

Мне нравится твоя прическа.
Me gusta este cabello.

Ей нравится твоя прическа.
A ella le gusta tu estilo de cabello.

Кто тебе сказал, что твоя прическа классная?
¿Quién te dijo que ese peinado era genial?