ТРАВИЛИ - перевод на Немецком

• vergiftet
• vergiftete
• vergiften

Примеры использования Травили на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Травили всем блоком, достаточно было по 6- 7 шариков на комнату+ кухня и туалет.
Sie vergiften den ganzen Block, es waren genug für 6-7 Bälle pro Zimmer+ Küche und Toilette.

мы каждые выходные самостоятельно их травили, в итоге дождались того,
das wir selbst von ihnen verfolgt wurden, am Ende warteten wir darauf,

Но и там все травили сами, как могли, и только когда родители студентов из 6 комнат написали совместное заявление, СЭС отреагировали.
Aber selbst dort jagten sich alle, wie sie konnten, und erst als die Eltern der Schüler aus 6 Zimmern eine gemeinsame Erklärung verfassten, antwortete der SES.

нужно узнать, чем их травили там, и использовать другой препарат.
was dort vergiftet wurde, und eine andere Droge verwenden.

которые уже травили насекомых и могут дать конкретный дельный совет.
die bereits Insekten vergiftet haben und konkrete praktische Ratschläge geben können.

потому что тебя травили в детстве.
nur weil du als Kind schikaniert wurdest.

заключенных травили собаками или пытали.
die Hunde auf die Häftlinge gehetzt oder gar gefoltert.

Обычно травили Параплюсом, очень хорошо помогает,
Normalerweise mit Paraplus vergiftet, hilft es sehr gut,

Чем только не травили, ничего не помогало, становилось только хуже,
Als nicht vergiftet, half nichts, es wurde nur schlimmer,

позже выяснилось- соседи травили клопов.
sich später herausstellte- konkret als die Nachbarn vergiftete Käfer.

что и не скажешь, что их травили.
um nicht zu sagen, dass sie vergiftet wurden.

обработка проводилась в подвале жилого дома травили блох, как раз генератором ГОРЯЧЕГО тумана, причем промышленным!
die Verarbeitung fand im Keller eines Wohnhauses statt Flöhe wurden vergiftet, nur der Generator für heißen Nebel und ein industrieller!

Так что не пришлось больше травить его разной химией из аптек.
Also musste ich es nicht mehr mit einer anderen Chemie als in Apotheken vergiften.

Мы не травим маленьких девочек.
Wir vergiften keine Mädchen.

Что-то здесь травит всех нас.
Irgendetwas hier vergiftet uns alle.

Отличное средство, надежно травит их и к тому же доступное.
Ausgezeichnetes Werkzeug, vergiftet sie zuverlässig und auch erschwinglich.

Травить не могу, так как кошки.
Kann nicht vergiften, wie die Katze.

Буду травить, делаю 5 видов.
Ich werde vergiften, ich mache 5 Typen.

Она травит кроликов, Декстер.
Sie vergiftet Kaninchen, Dexter.

Чем и как травить домашних клопов в квартире.
Was und wie man Hauswanzen in der Wohnung vergiftet.