ТРЕНЕРОМ - перевод на Немецком

Trainer
тренер
тренирует
Coach
тренер
коуч

Примеры использования Тренером на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
С 2012 года работает тренером.
Seit 2012 ist sie als Coach tätig.
С 2009 года работает тренером.
Seit 2009 arbeitet er als Trainer.
А ты мог бы тренером пойти, кстати.
Vielleicht könntest du sogar ihr Coach sein.
С 1997 работает тренером.
Seit 1997 arbeitet er als Trainer.
На тот момент главным тренером был Боб Хилл.
Head Coach war zu dieser Zeit Buck Shaw.
В 1964 году Бела Карпати закончил свою футбольную карьеру и стал тренером.
Beendete Béla Kárpáti seine fußballerische Laufbahn und wurde Trainer.
Я говорил с твоим тренером, Джейк.
Ich sprach mit deinem Trainer, Jake.
Его первым и единственным тренером был венгерский шахматный композитор Самуэль Гольд.
Sein erster und auch einziger Schachlehrer war der ungarische Schachkomponist Samuel Gold.
Через год Чивидини был взят тренером Аргентины Франсиско Оласаром на чемпионат мира 1930 года.
Ein Jahr später wurde Chividini von Argentiniens Nationaltrainer Francisco Olazar für die Fußball-Weltmeisterschaft 1930 nominiert.
Из-за конфликта с тренером он покинул клуб.
Nach Streitereien mit dem Vereinsvorstand verließ er den Club.
Дважды работал тренером в Китае.
Danach arbeitete er in China als Trainer.
Сначала был тренером, в сентябре 2009 года был назначен исполняющим обязанности главного тренера..
Er begann zuerst als Co-Trainer und wurde im August 2010 zum Chef-Trainer befördert.
Тренером согласился стать Понгпан Вонгсуван.
Als Trainer wurde Pongphan Wongsuwan verpflichtet.
плаваю с тренером.
dass ich heute mit einem Trainer schwimme.
Мой дед был тренером.
Er war mal Springtrainer.
Гаристо также работал тренером.
Coito war auch hier der Trainer.
мне нужно поговорить с тренером.
Ich werde mit dem Trainer reden gehen.
Меня сколько раз тренером приглашали.
Ich konnte mehrmals ein Trainer werden.
Да, он был моим тренером в прошлом семестре.
Er war mein Sportlehrer letzten Semester.
Ох, мы собираемся поговорить с тренером.
Oh, ich muss noch mit dem Trainer reden.
Результатов: 180, Время: 0.4211

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий