ТРЕНЕРОМ - перевод на Испанском

• entrenador
• tutor
• coach
• entrenadora
• entrenadores
• manager

Примеры использования Тренером на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Прежде чем прийти в ЮНАй вы были тренером в Вилмингтоне.
Antes de ir a U.N.Y., estuvo entrenando en Wilmington.

Так это насчет того, что я замутила с тренером по тэквондо?
¿Entonces es acerca de estar saliendo con mi instructor de Taekwondo?

Мать сказала, что он провел одно лето с тренером в лагере.
La madre dice que pasó algo un verano con un entrenador de campamento.

Я думал, мы делаем это с тренером.
Creía que hacíamos esto para el entrenador.

А не бывшим тренером по гимнастике.
No solo como su antigua profesora de gimnasia.

В настоящее время работает тренером« Оденсе».
Actualmente es el asistente del entrenador del Odense.

плаваю с тренером.
nado con un entrenador.

Почему Данте назначил вас тренером команды?
¿Por qué lo puso Dante de entrenador?

Библиотекарша становится тренером?
¿La bibliotecaria metida a entrenador?

А я мог бы быть играющим тренером!
¡Y yo podría ser el director de actores!

Я медиатор в деле между тренером Гарднером и школой.
Soy la mediadora que lleva el caso entre el entranador Gardner y la escuela.

А как же его одержимость тренером пилатеса?
¿Qué es su obsesión con su profesor de Pilates?

Он был ее тренером по теннису.
Él era su profesor de tenis.

тебе не придется работать тренером для дилетантов.
no tendrías que trabajar de instructor.

понял, что согласен быть тренером.
sé que estuve de acuerdo en ser un entrenador.

А что вы можете сказать о ее отношениях с тренером Корска?
¿Qué puede decirme de su relación con el entrenador Korska?

Буду вашим тренером.
Soy la entrenadora que pediste.

Она платит по тысяче доларов в час чтобы делать то же самое с тренером.
Ella paga 1.000 dólares a la hora para hacer eso con un entrenador.

Шляпа делает меня тренером!
El sombrero me convierte en entrenador.

Я решил стать тренером.
Conseguí el título de entrenador.