Примеры использования Удаляется на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Political
-
Programming
Если соединение с клиентом разорвано, то запрос не обрабатывается и удаляется из очереди.
Wenn keine Clientverbindung mehr besteht, wird die Anforderung nicht verarbeitet und aus der Warteschlange gelöscht.руки и если руку позиция будет предотвратить эти инструменты легко удаляется ответ Да, оба раза к подсказкам.
die Arm-Position diese Tools verhindern wird leicht entfernt werden reagieren ja beide Male auf die Anweisungen auf dem Bildschirm.Явление двенадцатое Девисон продолжает колебаться, но барон Берли вырывает документ у него из рук и быстро удаляется.
Zwölfter Auftritt Davison zögert, doch Burleigh entreißt ihm die Urkunde und entfernt sich schnell.Когда сообщение удаляется, он появляется в папке файл с именем email. eml.
Wenn eine Nachricht gelöscht wird, es scheint, in den Ordner als eine Datei namens email. eml.Поверните руку, с помощью обратной УВД до инструменты могут быть легко и удаляется нажатием на выпуск плунжеров.
Drehen Sie den Arm mit ATC rückwärts, bis die Werkzeuge leicht erreicht werden kann und indem er auf die Freigabe-Taucher entfernt.При истечении срока действия сопоставления безопасности ключ сеанса, используемый для расшифровки пакета, также удаляется.
Wenn eine Sicherheitszuordnung nicht mehr gültig ist, wird der zum Entschlüsseln des Pakets verwendete Sitzungsschlüssel ebenfalls gelöscht.Мвен Мас раскаивается в своем поступке и добровольно удаляется в изгнание на Остров Забвения- убежище для тех,
Mwen Mass bereut sein Verhalten und geht freiwillig ins Exil auf der Insel des Vergessens- ein Refugium für diejenigen,Чаще всего, когда что-то удаляется, на самом деле оно все еще находится на диске,
Sehr häufig, wenn etwas gelöscht wird, geht es Wirklichkeit nicht ganz verloren,Она может отдохнуть здесь мгновение во время судоходства болт удаляется из между кулона и перчаточного ящика.
Es kann hier während der Schifffahrt-Bolzen kurzzeitig Ruhe wird zwischen dem Anhänger und dem Handschuhfach entfernt.который автоматически удаляется, когда пользователь закрывает свой браузер.
das automatisch gelöscht wird, wenn der Benutzer seinen Browser schließt.и которого сердце удаляется от Господа.
mit seinem Herzen vom HERRN weicht.в этот период информация не будет обновлена, принтер удаляется из списка.
innerhalb dieser Zeit keine Aktualisierung stattfindet wird der Drucker von der Liste entfernt.великий Джимми Форд удаляется в Ирландию на покой?
der tolle Jimmy Ford geht nach Irland in den Ruhestand?Если сертификат обновляется из-за истечения срока или отзыва, ранее выданный сертификат удаляется из хранилища сертификатов субъекта.
Wenn ein Zertifikat erneuert wird, weil es abgelaufen war oder gesperrt wurde, wird das vorher ausgestellte Zertifikat aus dem Zertifikatspeicher des Antragstellers entfernt.он отворачивается и удаляется в гордыне.
wendet er sich ab und weicht zur Seite.В настоящее время около 57% производимого человечеством углекислого газа удаляется из атмосферы растениями и океанами.
Gegenwärtig werden ca. 57% des vom Menschen emittierten CO2 von Biosphäre und Ozeanen aus der Atmosphäre entfernt.Пиллинги- это специальные методы с целью обновления кожи, при которых удаляется верхний слой кожи, а находящиеся под ним клетки кожи стимулируются в процессе обмена веществ.
Bei Peelings handelt es sich um spezielle Hauterneuerungsverfahren, bei denen abgestorbene obere Hautschichten entfernt und darunter liegende Hautzellen im Stoffwechsel angeregt werden.Также, когда роль или компонент удаляется, они удаляют или отключают свои правила.
Ebenso gilt, dass die zugehörigen Regeln entfernt oder deaktiviert werden, wenn die Rolle oder das Feature Большой мусор удаляется как семя падают сквозь отверстия в первом экране
Großen Papierkorb wird entfernt, da die Samen durch die Löcher auf dem ersten BildschirmКогда он удаляется от нее и отправляется в Бразилию,
