Примеры использования Удаляется на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
в результате их работы всегда создается задание, которое удаляется после выполнения.
vždy úlohu vytvářejí a potom ji po spuštění odstraňují.ClusterServer базы данных конфигурации, а база данных служб каталогов удаляется с сервера базы данных.
je server odebrán z tabulky ClusterServer v databázi konfigurace a databáze adresářových služeb je z databázového serveru odstraněna.с использованием другого компьютера, то сертификат удаляется из служб домена Active Directory,
bude sice certifikát odebrán ze služby Active Directory,В следующем коде пользователю User1 предоставляется доступ к устройству с адресом 99999 и удаляется доступ к устройству с адресом 88888.
он отворачивается и удаляется( или превозносится).
odvrací в результате их работы всегда создается задание, которое удаляется после выполнения.
vždy úlohu vytvářejí a potom ji po spuštění odstraňují.В следующем коде пользователю User1 предоставляется доступ к фиксированному устройству 1000 и удаляется доступ к устройству с адресом 88888.
Následující kód přidá trvalé zařízení 1000 a odebere přístup uživatele User1 k lince 88888.руку позиция будет предотвратить эти инструменты легко удаляется ответ Да, оба раза к подсказкам.
pozice ramene zabrání tomu, aby tyto nástroje snadno odstraněna Odpovězte Ano v obou případech se na obrazovce zobrazí výzva.он отворачивается и удаляется. А когда коснется его зло,
odvrací поврежденного хряща постоянно удаляется через ферментативной деконструкции
Слушай… Внешний щит- голографический, внутри сверху есть панель, она удаляется булавкой.
ранее выданный сертификат удаляется из хранилища сертификатов субъекта.
dříve vystavený certifikát je odebrán z úložiště certifikátů subjektu.Моя дочь беспокоилась, что Эшли удаляется от жизни, потому что она стесняется принимать лекарства.
Moje dcera se bála že Ashley vypadává z jejího života protože ty léky dlouhodobě užívala.Способы удаления волос- это депиляция( когда удаляется только видимая часть волоса)
Odstraňování pubického ochlupení se označuje jako depilace( pokud jsou odstraňovány pouze viditelné chloupky)Непосредственное воздействие было удивительно, как полоска тусклой пленки удаляется из верхнего слоя изображения, оставляя чистые,
Bezprostřední dopad byl zázračný-jako pás tupé fólie se odstraní z horní vrstvy obrazu opouští čistý,Установленная по умолчанию политика запросов на подключение удаляется, а вместо нее создаются две новые политики запросов на подключение, предусматривающие перенаправление запросов в каждый из двух доменов без доверия.
Výchozí zásada vyžádání nového připojení je odstraněna a Выравнивание подвеска с оставшихся винт передней панели Она может отдохнуть здесь мгновение во время судоходства болт удаляется из между кулона и перчаточного ящика.
Zarovnat přívěsek s zbývajících šroub na čelním panelu odpočinek zde na chvíli při lodní šroub je odebrána z mezi přívěsek a přihrádce.При удалении службы роли Узел сеансов удаленных рабочих столов удаляется только исключение для служб удаленных рабочих столов.
Po odinstalaci( odebrání) služby role Hostitel relací VP bude odebrána pouze výjimka Služba Vzdálená plocha.и регулярно удаляется каждый месяц.
a pravidelně se odstraňují každý měsíc.Когда после инициализации реплицируемой папки все файлы, существующие в реплицируемой папке, добавляются в базу данных репликации DFS, назначение основного члена удаляется.
Po inicializaci replikované složky a přidání všech souborů existujících v replikované složce do databáze Replikace distribuovaného systému souborů( DFSR) bude odebráno označení primárního člena.
