УСТАЛА - перевод на Немецком

• bin müde
• bin es leid
• habe es satt
• genug
• bist erschöpft
• bist müde
• ist müde
• war müde
• hab es satt
• ausgelaugt
• wird müde

Примеры использования Устала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я устала от неловкости И стараюсь быть милой.
Ich habe genug von den Verlegenheiten und ich versuche, nett zu sein.

Мамочка устала.
Mommy wird müde.

Ты устала, вымоталась.
Du bist müde, erschöpft.

Я устала решать сама, будь мужчиной!
Ich habe es satt, zu entscheiden. Sei ein Mann!

Послушай, я устала и хочу спать.
Hören Sie, ich bin müde und möchte schlafen.

Я устала от того, что люди все думают.
Ich bin es leid, dass Menschen Dinge denken.

И я устала от этого маленького нелепого соперничества между вами.
Ich hab von diesem lachhaften Wettstreit zwischen euch genug.

Она устала, это было забавно.
Sie ist müde, das war lustig.

Ты устала, Хлоя.
Du bist müde, Chloe.

Я устала, что за мной следят.
Ich habe es satt, verfolgt zu werden.

Я устала и я ухожу.
Ich bin müde und ich gehe.

Я устала слушать.
Ich bin es leid, zuzuhören.

Я устала от этой мерзости и хочу пойти домой.
Ich habe genug von diesem ganzen Schmutz und will nach Hause.

Было уже поздно, я устала, еще и этот стресс.
Es war spät, und ich war müde und gestresst.

Вот так просто? Ты устала, иначе ты бы заметила.
Du bist müde, sonst wäre es dir aufgefallen.

Девочка устала и напугана, чувак.
Das Kind ist müde und verängstigt, Mann.

Я устала приседать на карточках над этим сраными унитазами.
Ich habe es satt, über diesen arschdreckigen Klos zu hocken.

А я устала бороться с личинками кожееда!
Und ich bin es leid, mit Kozheed-Larven zu kämpfen!

Я устала, останусь дома.
Ich bin müde und bleibe zu Hause.

Нет, я устала слушать.
Nein, ich habe genug zugehört.