УЧЕБНИКОВ - перевод на Немецком

• Lehrbücher
• Schulbücher
• Lehrbüchern
• Bücher

Примеры использования Учебников на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

является попыткой создания учебников на всех языках.
das ist das Wikibooks-Projekt, das sich bemüht, Lehrbücher in allen Sprachen zu schaffen.

начиная от территории и природных ресурсов до военных мемориалов и учебников.
Südkorea führt zum Streit über Territorien, Naturschätze, Kriegsdenkmäler, Schulbücher und vieles mehr.

перевод немецких учебников на греческий язык
übersetzte deutsche Schulbücher ins Neugriechische und kretische Volkslieder,

кто не стал походить на классических английских героев из наших учебников.
das nicht so auszusehen begann, wie die klassischen englischen Helden, die wir aus unseren Lehrbüchern kannten.

Более миллиона копий одного из этих учебников, Макроэкономика, было продано во всем мире,
Eines der Lehrbücher,,, Makroökonomie", verkaufte sich mit über einer Million Exemplaren weltweit gut

наш робот берет предложения из учебников и Википедии, комбинирует их
nahm unser Roboter Sätze aus Lehrbüchern und von Wikipedia, kombinierte sie

кто не стал походить на классических английских героев из наших учебников.
das nicht so auszusehen begann, wie die klassischen englischen Helden, die wir aus unseren Lehrbüchern kannten.

Пункт меню Файл Открыть учебник… откроет диалоговое окно,
Mit dem Menüeintrag Datei Anleitung öffnen… wird ein Dialog angezeigt, in dem Sie die mit& step;

Но бесплатные учебники- это следующий шаг в образовании.
Aber frei lizensierte Lehrbücher sind die nächste große Sache in der Bildung.

Они продают учебники в книжном магазине.
Sie verkaufen Lehrbücher im Buchladen.

Я нашла эти учебники в моей машине.
Ich habe diese Schulbücher in meinem Auto gefunden.

Они торгуют учебниками в книжном магазине.
Sie verkaufen Lehrbücher im Buchladen.

Учебники будут гасить Соборы.
Die Schulbücher werden die Kathedralen zerstören.

Учебники продаются в библиотеке.
Lehrbücher werden in der Bücherei verkauft.

Последним большим новшеством в образовании были книгопечатный станок и учебники.
Die letzten großen Neuerungen in der Bildung waren Druckerpresse und Schulbücher.

Ты учебники собрал?
Hast du Lehrbücher eingepackt?

Забери свои учебники наверх.
Nimm deine Schulbücher mit hoch.

А эти учебники горят реально.
Diese Lehrbücher brennen wirklich.

Вознаграждением за эти услуги были не только деньги и учебники.
Die Belohnung für solche Dienste waren nicht nur Geld und Schulbücher.

Один пользователь попросил способ организовать учебники по предмету и номеру курса.
Ein Benutzer fragte nach einer Möglichkeit, Lehrbücher nach Thema und Kurs zu organisieren.