ФАРАОНА - перевод на Немецком

• Pharao
• Fir'auns
• Pharaos

Примеры использования Фараона на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

наложницы фараона.
der Mätresse des Pharaos.

Вот некоторые из девяти знамений для Фараона и его народа.
Geh! mit neuen Ayat zu Pharao und seinen Leuten.

Стражники фараона.
Des Pharaos Leibwachen.

Он выкосил армию фараона подчистую.
Sie vernichtete die Armee des Pharao.

Но они последовали повелению Фараона, хотя повеление Фараона было неразумным.
So folgten sie der Anordnung Pharaos. Jedoch die Anordnung Pharaos war nicht vernünftig.

Саркофаг фараона.
Beförderungsmittel des Pharao.

Они ж пошли за повеленьем Фараона.
So folgten sie der Anordnung Pharaos.

Мы кару низвели и на К' аруна, Фараона и Хамана.
Ebenso war es mit Qarun, Pharao und Haman.

Ведь, истинно, предупреждения( Господни) К народу Фараона приходили.
Und gewiß, bereits kamen zu Pharaos Leuten die Warnungen.

Бедняжке пришлось остаться там, у фараона.
Das arme Mädchen musste beim Pharao bleiben.

По приказу фараона весь некрополь должен был утонуть в песке.
Die Totenstadt konnte auf Befehl des Pharaonen im Sand versinken.

Это голос фараона, человека убежденного и решительного.
Es ist die Stimme eines Pharaos, eines Mannes mit Entscheidung und Überzeugung.

Фараона и самудянах?
Von Pharao und den Thamud?

От Фараона; он был надменнейшим из нечестивцев.
Von Fir'aun. Er war überheblich und einer der Maßlosen.

Фараона и самудянах?
Von Pharao und den Tamud?

Фараона и самудянах?
Über Pharao und Thamud?!

И ожесточилось сердце Фараона, и он не отпустил сынов Израилевых.
Also ward des Pharao Herz verstockt, daß er die Kinder Israel nicht ließ.

Он был первоначально найден более, чем 80 лет назад в гробнице фараона в Египте.
Er wurde vor 80 Jahren im Grab eines Pharaos in Ägypten gefunden.

И предлагает праведным Аллах в пример Жену( египетского) Фараона.
Und Gott hat für die, die glauben, die Frau des Pharao als Beispiel angeführt.

От Фараона.
Von Fir'aun.