ФОРМАТЕ - перевод на Немецком

• Format
• Formaten
• Dateiformat

Примеры использования Формате на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

МВД в г. Москве выдает приглашения только в электронном формате.
Das Moskauer Innenministerium stellt Einladungen nur in elektronischer Form aus.

Файл журнала, сохраненный в формате EVTX, может быть открыт в оснастке« Просмотр событий».
Wenn Sie ein Protokoll im Dateiformat EVTX archivieren, kann es in der Ereignisanzeige geöffnet werden.

Это поддерживает IPOD- как синхронизация с Itunes, в формате, который Itunes, QuickTime,
Dies hält den iPod-like Synchronisieren mit iTunes, in einem Dateiformat, das iTunes, QuickTime,

таблицы в формате LLX2 или в другом обычном формате для простоты обмена информацией. pdf,. xls.
Tabellen mit den Ergebnissen im LLX2-Format oder in verschiedenen klassischen Formaten für einen leichten Datenaustausch. pdf,. xls.

Ссылки- Google может предоставлять ссылки в формате, который позволяет нам отслеживать переходы по этим ссылкам.
Links- Google kann Links in einem Format einrichten, das uns die Möglichkeit gibt, zu verfolgen, ob diese Links genutzt wurden.

Супер joc. Alaturi формате частью ухода за лицом,
Super-joc. Alaturi das Format eines Teils der Gesichtspflege,

Компания Google может представлять ссылки в таком формате, который позволяет отслеживать,
Links- Google kann Links in einem Format einrichten, das uns die Möglichkeit gibt,

Выберите файл архива в формате jar или zip и добавьте этот файл в путь класса.
Eine Archivdatei im JAR- oder ZIP-Format auswählen und diese Datei zur Umgebungsvariable CLASS PATH hinzufügen.

Если вы хотите сохранить изображение в таком формате, как GIF, JPEG или TIFF,
Zum Speichern in einem Format wie GIF, JPEG oder TIFF müssen Sie die Bitmap-Grafik markieren

Карта ссылок будет сохранена непосредственно в формате, который можно применять к любому активному рисунку
Dadurch wird die ImageMap direkt in einem Format gespeichert, das auf jede aktive Grafik bzw. jeden aktiven Frame

Более того, маркетинговые файлы могут быть загружены в формате копирования доказательства,
Noch mehr, die Marketing-Dateien können in Form von Kopierschutz geladen werden,

РосБР составляет Супер joc. Alaturi формате частью ухода за лицом,
RBD Make-up Super-joc. Alaturi das Format eines Teils der Gesichtspflege,

их представить в приглаженном, хорошо профинансированном формате.
gut finanzierter Form vorgetragen werden.

шоу WWE стали транслироваться в формате HDTV.
in HDTV produziert und ausgestrahlt„presented in WWE HD“.

Gosh, so much to dump upon your doormat♪ в нашем получасовом формате.
Wir haben so viel Stoff zu verarbeiten, den wir nur in einer halbstündigen Episode können darbieten.

введите телефонный номер в каноническом формате.
geben Sie die Telefonnummer im kanonischen Adressformat ein.

с АТД в приемники в формате ID контакта CID.
sie nur an ADTS Empfänger in einem Format namens Kontakt-ID(CID)'reden' werden.

их демократическими оппонентами( часто в формате круглого стола)
ihren demokratischen Gegnern(häufig in Form eines Runden Tischs)

Можно сохранить документ в формате ранней версии& kivio;. Выберите версию,
Es ist möglich, das Dokument in einem Format zu speichern, das von früheren Versionen von& kivio;

В вычислительной технике выражение« человекочитаемый» соответствует информации, отображаемой в формате, легко воспринимаемой человеком- обычно в виде текста,
Spezifisch im Bereich der Computertechnik bezieht sich menschenlesbar auf Daten, die in einem Format angezeigt werden, das von den meisten Menschen leicht gelesen werden kann;