ФОРУМЕ - перевод на Немецком

• Forum

Примеры использования Форуме на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

На форуме, спикеры, в том числе министр финансов
Auf dem Forum fassen die Sprecher, darunter der Finanzminister

На форуме нам посоветовали гель Globol,
Auf dem Forum wurde uns geraten,

Cookie- глава животные собираются на этом форуме, чтобы позволить вам попробоватьмилые матч- три игры для удовольствия!
Cookie -Kopf Tiere versammeln sich auf diesem Board, damit Sie schmecken ein nettes Match-Three- Spiel für Spaß!

купила борного порошка, как на форуме советовали, рассыпала вокруг раковины
kaufte Borpulver, wie auf dem Forum empfohlen, um das Waschbecken

Что не убивает нас… В последнее время чаще наблюдаются на форуме большое невежество новых мини- держателей.
Was uns nicht umbringt… In letzter Zeit häufiger auf dem Forum beobachtet eine große Unkenntnis der neuen Mini-Inhaber. SO, Besitzer als Eigentümer.

Ну, если бы этот человек знал меня он знал бы, что я постоянно сижу на одном форуме.
Wenn er mich kennen würde… Ich poste manchmal in einem Forum.

Так что во многих наших курсах среднее время реакции на вопрос на форуме- 22 минуты.
So kam es in vielen unserer Kurse dazu, dass die durchschnittliche Reaktionszeit bei einer Frage in einem Frage-Antwort-Forum bei 22 Minuten lag.

Пост( запись)- отдельно взятое сообщение в форуме, социальных сетях или блоге.
Ein Posting ist ein einzelner Beitrag auf einer Social-Media-Plattform, in einem Webforum oder einem Blog.

Один человек, который разместил сообщение в Интернет- форуме заявил, что он без проблем получить VoIP адаптер для работы с системами партнера Avaya/ Lucent и Nortel МИКО/ cics системами.
Eine Person, die eine Nachricht in einem online-Forum gepostet erklärte, er habe kein Problem damit einen VoIP-Adapter mit Avaya/Lucent Partner und Nortel Mikrofone/Cics-Systeme arbeiten.

На прошедшем в Москве в декабре 2015 года форуме« Интернет- экономика 2015»
Auf dem Forum Die Internet-Wirtschaft 2015, das im Dezember 2015 in Moskau stattfand, legte Natalja Kasperskaja dem

Как было сказано на Форуме правительство готовит ряд мер,
Wie beim Business-Forum gesagt wurde, bereitet die Regierung ein Maßnahmenpaket vor, mit welchem sie die Entwicklung

Собравшись на выходных на форуме в Карибском университете, группа местных
Bei einem Treffen am Wochenende auf einem Forum der Universität der Karibik haben eine Gruppe nationaler

на сегодняшний день нет времени для нарезания текстов на форуме инфантильный, в то же время,
aber bis heute gibt es keine Zeit für die Erschließung der Texte auf dem Forum infantilen, während zur gleichen Zeit,

которые вы следуете на форуме, личные беседы… и т. д.
dass Sie Diskussionen auf dem Forum folgen, private Gespräche… usw.) aktivieren oder deaktivieren.

org и форуме поддержки SuperKaramba.
org und im Hilfe-Forum von& superkaramba; veröffentlicht.

интервью и никакого участия в форуме.
Interviews und jede Beteiligung an dem Forum zu bekommen.

Форум за демократию.
Forum voor democratie.

Лет пять назад форумы по секьюритизации были для лузеров.
Vor 5 Jahren war dieses Forum was für Loser.

Надеюсь, увидимся с вами на форумах.
Hoffentlich sehe ich Sie in den Diskussionsforen.

Orientxpress форум казино постов.
Orientxpress casino forum Beiträge.