ХИМИОТЕРАПИИ - перевод на Немецком

• Chemotherapie
• Chemo

Примеры использования Химиотерапии на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

жить полной жизнью когда вам предстоит столкнуться с трудностями химиотерапии.
ein lebenswertes Leben zu führen, wenn Sie sich den Herausforderungen einer Chemotherapie stellen müssen.

комбинацию лучевой и химиотерапии.
eine Kombination von Bestrahlung und Chemo.

Полный спектр медицинской помощи включает лечение опухолевых заболеваний с помощью радиотерапии, химиотерапии, гормональной и биологической терапии.
Die komplexe Bandbreite umfasst die Behandlung von Krebserkrankungen durch Radio- und Chemotherapie, hormonale und biologische Therapien.

я была похожа на птенца после химиотерапии.
sah ich aus, wie ein Küken nach der Chemo.

Нинтеданиб соответствующее для людей которые уже имеют тип химиотерапии и рак которых превращался или распространялся.
Es ist eine Behandlung für nicht-kleinen Zelllungenkrebs genannten Adenocarcinoma. Nintedanib ist für Leute passend, die bereits eine Art Chemotherapie haben und deren Krebs sich entwickelt hat oder verbreitet hat.

умеренные физические упражнения могут улучшить эффект химиотерапии.
Onkologie" deutet darauf hin, dass moderates Training die Auswirkungen der Chemotherapie verbessern kann.

я буду квелая и лысая от химиотерапии, так что.
ich werde ein bisschen benebelt und… haarlos von der Chemotherapie sein, deshalb.

в виде лучевой или химиотерапии.
z.B. Bestrahlung oder Chemotherapie.

Вы ставили неверные диагнозы и годами подвергали людей ненужной химиотерапии, чтобы побольше заработать
Sie haben Patienten falsch diagnostiziert, und Sie haben sie unnötigen Chemotherapien unterzogen, wahrscheinlich für Jahre,

позволяет раку пережить любые курсы химиотерапии.
wodurch der Krebs selbst unsere besten Chemotherapien überlebt.

это совершенно отличается от химиотерапии, потому что избирательно действует на кровеносные сосуды, питающие рак.
sie unterscheidet sich grundsätzlich von der Chemotherapie weil sie ausschliesslich auf die Blutgefässe abzielt, die den Krebs ernähren.

Этопосиде использовано как форма химиотерапии для раков как саркома Капоси,
Etoposide wird als Form der Chemotherapie für Krebse wie Kaposi-Sarkom-,

Это резко повысит эффективность химиотерапии, возможно, при многих различных типах рака.
Und diese Erkenntnis ist unglaublich für die Effektivität von Chemotherapie, vielleicht für viele verschiedene Krebsarten.

может оказаться полезным, например, при химиотерапии раковых опухолей.
wie sie etwa in der Chemotherapie bei Krebs nützlich sein könnten.

вместо применения высоких доз химиотерапии, является попыткой при помощи различных механизмов использовать достижения технологий для получения картины того, что на самом деле происходит в теле.
anstatt hohe Dosen von Chemotherapie auf verschiedene Weisen zu verabreichen, versuchen wir, uns mit Technologie ein Bild davon zu machen, was tatsächlich im Körper passiert.

что добавление эрлотиниба к химиотерапии улучшило общую выживаемость на 19%
ergab, dass Erlotinib zu einer Chemotherapie das Gesamtüberleben um 19% und das progressionsfreie Überleben(PFS)

нашло что ерлотиниб добавленное к химиотерапии улучшило общее выживание 19%,
in nicht resezierbarem NSCLC) ergab, dass Erlotinib zu einer Chemotherapie das Gesamtüberleben um 19% und das progressionsfreie Überleben(PFS)

Цисплатин- довольно распространенный препарат для химиотерапии рака яичников. Это сравнительно простое соединение,
Cisplatin ist ein recht häufiges Medikament in der Chemotherapie für Eierstockkrebs, ein recht einfaches im Labor hergestelltes Molekül,

в будущем повысить эффективность химиотерапии. Так что может быть, у дедушек с раком будет возможность проводить
auch für die zukünftige Effektivität von Chemotherapie, also vielleicht haben alle Großväter mit Krebs dann ein bisschen mehr Zeit,

Пациент прошел химиотерапией, oблучением?
Hat der Patient Chemotherapie oder Bestrahlungstherapie durchgemacht?