Примеры использования Часам на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
На мой стол к 5 часам.
Никогда не переходи эту точку, где часам комфортно.
Nie über den Punkt gehen, an dem es die Uhr angenehm hat.Я сказала в пятницу к 5 часам.
Ich sagte, Freitag bis fünf Uhr.Я пью настойку курсами, и месячные как по часам.
Ich trinke Tinkturen und monatlich wie auf der Uhr.Вернуться к часам.
Zurück zur Uhr.и мы управимся к 8 часам.
kriegen wir das bis 8 Uhr hin.Я не буду переносить дату из-за страсти Допкинса к старинным часам.
И к 19- ти часам он погибает.
Und bei Stunde 1900 ist er tot.и вечно у них все по часам.
denken nur ans Anschaffen.Что соответствует времени смерти и часам.
Das passt zur Uhr und Она собиралась в Юникло где-то к трем часам.
Sie ist gegen drei bei Uniglo.Она же должна была вернуться к 5 часам.
Sie hätte bis um fünf hier sein sollen. Bring sie mir an die Strippe!Я хочу начать эту операцию по ловле рыбы к 8 часам.
Нет, то дело не имело отношения к часам.
Nein, in diesem Fall, hatte es nichts mit Uhren zu tun.приходи в Колледж к 8 часам.
sollen wir um acht am Wasserspeicher sein.Если мне каждый день к трем- четырем часам в суд, на кой черт мне на работу так рано?
Was Scheiße ist. Wenn ich jeden Tag bis drei oder 4 Uhr im Gericht sein muss, wieso muss ich dann früher da sein?Его приговаривают к 200 часам обязательных работ,
К одиннадцати часам более тысячи человек собралось здесь,
Bis gegen elf Uhr hatten sich an die tausend Leute eingefunden, um dem SchauspielЛогическое выражение в скобках равно либо, либо 1, то есть соответственно или 24 часам.
Der logische Wert in den Klammern ist 0 oder 1, entsprechend 0 oder 24 Stunden.я не нарисую этот яхт-клуб к пяти часам, он убьет его.
ich dieses Haus nicht zeichne, bis 5 Uhr, würde er ihn umbringen.
