ЧАСТОТОЙ - перевод на Немецком

• Frequenz
• Häufigkeit
• Frequenzen
• Frequenzreihe

Примеры использования Частотой на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Разница между резонансной испытательной системой с переменной частотой и набором резонансной испы… Aug 06, 2019.
Unterschied zwischen dem Resonanzprüfsystem mit variabler Frequenzserie und dem Resonanzprüfsatz… Aug 06, 2019.

являющихся их центральной частотой, это должно вдарить по стригоям белым шумом, заглушающим все сообщения,
dass Mikrowellen die Trägerfrequenz stellen, dann schickt das hier lediglich ein weißes Rauschen an die Strigoi

неслышных человеку человеческое ухо способно воспринимать звуки частотой не более 20- 22 кГц.
die für den Menschen nicht hörbar sind das menschliche Ohr kann Töne mit einer Frequenz von nicht mehr als 20-22 kHz wahrnehmen.

Отпустите на2014- 09- 30 Компания Tomato Technology TM8 использует процессор архитектуры ARM Cortex A9 с тактовой частотой до 2ГГц, 2ГБ… Подробнее.
Lassen Sie auf2014-09-30 Tomato Technology Company TM8 verwendet einen ARM Cortex A9-Prozessor mit einer Taktrate von bis zu 2GHz, 2GB… Lesen Sie weiter.

действие которых объясняют испусканием электромагнитных волн, частота которых попадает в резонанс с частотой электромагнитных колебаний нервной системы клопа
deren Wirkung durch die Aussendung elektromagnetischer Wellen erklärt wird, deren Frequenz mit der Frequenz elektromagnetischer Schwingungen des Nervensystems des Käfers in Resonanz fällt

насколько вы приспособлены к своей среде, с какой частотой вы способны к воспроизведению себя в этой среде,
die Angepasstheit an die Umwelt oder die Häufigkeit, mit der man sich in einer Umwelt fortpflanzen kann ist,

Эти экологические катастрофы происходят с нарастающей частотой, так как они частично вызваны действиями человека,
Diese Umweltkatastrophen ereignen sich mit zunehmender Häufigkeit, da sie teilweise auf menschliches Handeln zurückzuführen sind:

Пресса тем временем сообщила, что у ученых возникло предположение об связи между потеплением океанских вод и частотой серьезных ураганов,
Die Presse hatte inzwischen über Spekulationen über eine Beziehung zwischen dem Temperaturanstieg der Meere und der Häufigkeit schwerer Hurrikane berichtet

процесс который проконтролирован частотой и амплитудой ИМПов ульс ГнРХ,
ein Prozess, der durch die Frequenz und den Umfang von GnRH-Impulsen gesteuert wird,

которые мы называем частотой, а высота показывает нам амплитуду.
die so genannte Frequenz, und die Höhe zeigt uns die Amplitude.

процессор Qualcomm Snapdragon 200 с частотой 1. 2 ГГц, 1 ГБ ОЗУ,
Qualcomm Snapdragon 200-Prozessor mit einer Frequenz von 1.2 GHz, 1 GB RAM,

проектор не являются частотой; в этой группе проектор может автоматически отслеживать частоту входных сигналов
Bildbetrachter ist kein Frequenzband; in diesem Band kann der Projektor die Frequenz des Eingangs-Signals automatisch nachverfolgen

Это уменьшает частоту необходимо впрысок.
Dieses verringert die Frequenz von den benötigten Einspritzungen.

Копирует частоту и код за один раз за 5 секунд,
Kopiert Häufigkeit und Code auf einmal in 5 Sekunden,

Частота и вибрации.
Frequenz und Vibration.

Мы на частоте альфа, продолжайте.
Wir sind auf Frequenz Alpha, fahren Sie fort.

Изменение частоты обновления сопоставлений.
Ändern der Häufigkeit von Zuordnungsupdates.

Оставайся на моей частоте, хорошо?
Bleib auf meiner Frequenz, hörst du?

Частота начисления процентов.
Häufigkeit der Zinssatzänderung.

Частота нападений возросла.
Die Häufigkeit der Angriffe hat zugenommen.