ЧИСТКА - перевод на Немецком

• Reinigung
• reinigen
• Säuberung

Примеры использования Чистка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Чистка кода и устранение ошибок.
Aufräumen und Fehlerbereinigungen des Codes.

подгузники пеленальный столик, моющаяся и сухая чистка.
Die Wickelauflage ist abwischbar und chemisch sauber.

легко чистка для утилизации.
leicht zu reinigen für den Recycling-Einsatz.

Легкая чистка.
Einfach zu reinigen.

Пандора Dangles бисера Чистка серебра.
Pandora Dangles Bead Stern Silber und Gold.

Допускается только сухая чистка.
Das darf nur chemisch gereinigt werden.

Подъем, умывание и чистка зубов.
Bis 12:00 aufgestanden, Gesicht gewaschen und Zähne geputzt.

Многочисленные исправления и чистка кода.
Eine Reihe Fehlerbereinigungen und Aufräumen des Codes.

Но в них не входит чистка картошки.
Kartoffeln schälen gehört nicht dazu.

разборка, чистка.
Zerlegung, säubernd.

Правда, сомневаюсь, что тебе нужна чистка ковров и половиков.
Aber ich bezweifele, dass sie ihren Teppich sauber machen müssen. Oder Ihre Gardinen.

Прямо как чистка лука.
Es ist, als ob man eine Zwiebel schält.

Депозиты и чистка.
Anzahlung und Endreinigung.

Чистка двух таких учреждений- общественного сектора
Die Säuberung zweier dieser Institutionen- des staatlichen Sektors

К тому времени как эта« этническая чистка» закончилась,
Nachdem diese„ethnische Säuberung“ vorbei war,

В свою очередь это означает, что банковская чистка будет стоить еще дороже
Das heißt wiederum, dass die Bereinigung des Bankwesens immer mehr kosten wird

что тебе нужно спасти автобус с детишками, но… чистка корыт для корма…?
Sie'ne Busladung Kinder retten müssten, aber den Futtertrog säubern.

на доступный объем диска." Что такое чистка GB на доступном диске?
auf das verfügbare Datenträgervolumen."Was ist entfernbarer GB im verfügbaren Speicherplatz?

Затем почистите силикон на верхней части изделия, чистка должна быть однородной,
Dann bürsten Sie das Silikon auf der Oberseite des Produkts, Bürsten muss einheitlich sein,

Правда, глупо сейчас начинать обед, есть чистка нет- теперь я чувствую,
True, albern jetzt beginnen Mittagessen gibt es eine Reinigung nein- jetzt fühle ich mich