ШАГОВ - перевод на Немецком

• Schritte
• Stufen
• Schritten
• Schritt

Примеры использования Шагов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я не слышал своих шагов.
Ich hörte meine eigenen Schritte nicht mehr.

От нас досюда меньше ста шагов.
Weniger als 100 Schritte von mir bis hier.

Странно, но я не услышала Ваших шагов.
Komisch. Ich hab ihre Schritte nicht gehört.

Ага, аж шесть шагов.
Ja, sechs ganze Schritte.

Никогда не подходи ближе, чем на пять шагов.
Nähere dich ihm nie mehr als auf fünf Schritte.

Премиум- подход: 7 шагов к успеху.
Der Premium-Ansatz: 7 Schritte zum Erfolg.

Но этих шагов недостаточно.
Diese Schritte reichen nicht aus.

К черту повторение шагов.
Daher die Wiederholung des Schrittes.

Несколько быстрых шагов- и я у его стоп.
Ich häbb kien Tied- Ich hann kien Tied.

Затем он объясняет последовательность шагов для настройки учетной записи безопасным образом.
Danach erläutert er eine Reihe von Schritten, um ein Benutzerkonto sicher zu konfigurieren.

Я не сль шу шагов девочек. Ничего не слышу.
Ich höre die Schritte der Mädchen nicht mehr und auch sonst ist alles still.

Пятнадцать шагов до стены.
Fünfzehn Schritte Richtung Brunnen.

Не видел ли Он путей моих, и не считал ли всех моих шагов?
Sieht er nicht meine Wege und zählt alle meine Gänge?

Отмена; число шагов.
Rückgängig; Anzahl der Schritte.

Сколько он сказал шагов?
Wie viele Meter sagte er?

Я не сделаю и десяти шагов за ворота Винтерфелла.
Ich werde es nicht mal 10 Fuß aus den Toren Winterfells schaffen.

не надо делать поспешных шагов.
triff bloß keine voreiligen Entscheidungen.

Какой правильный порядок этих шагов?
Was ist die richtige Reihenfolge der Schritten?

Частота шагов- количество шагов в минуту.
Schrittfrequenz: Die Anzahl der Schritte pro Minute.

Теперь, я знаю, что Есть семнадцать шагов, потому что я и видел и наблюдал.
Jetzt weiß ich, dass es siebzehn Stufen, denn ich habe beide gesehen und beobachtet.