ШЛЮЗ - перевод на Немецком

• Gateway
• Luftschleuse
• Schleuse
• Druckschleuse

Примеры использования Шлюз на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Статический шлюз.
Fester Gateway.

Дениэл и Андрей вышли в шлюз для полной разгерметизации.
Daniel und Andrei gingen für den Druckausgleich in die Luftschleuse.

Он получил IP, DNS и шлюз гладко.
Empfangene IP, DNS und Gateway ohne Probleme.

Выкини его в шлюз.
Schütten Sie's aus der Luftschleuse.

Оригинальный многофункциональный шлюз Xiaomi для ежедневного использования.
Original Xiaomi smart multifunktionale Tor Weg für den täglichen Gebrauch.

Шлюз почти готов.
Das Tor ist fast bereit.

Шлюз 2, все чисто, сэр.
Tor Zwei alles klar, Sir.

Удаление дополнительного маршрута:% 1 через% 2 шлюз% 3.
Extraroute wird gelöscht: %1 über Netzwerkgerät %2 über Gateway %3.

Настройка дополнительного маршрута:% 1 через% 2 шлюз% 3.
Extraroute wird gesetzt: %1 über Netzwerkgerät %2 über Gateway %3.

Тогда они закроют шлюз.
Dann schließen sie den Zugang.

Открывай шлюз.
Öffne die Luke.

Ho, коммандер, мы только что спасли шлюз.
Hab ich was versäumt? Ich dachte, wir haben das Dock gerettet.

Я заблокировала их шлюз.
Ich blockierte Ihre Andockklemmen.

Открыть шлюз.
Öffne die Starttür.

Это называется шлюз.
Man nennt es Luftdruckschleuse.

Если откроете его, шлюз разгерметизируется.
Wenn Sie das tun, kommt es zum Druckabfall in der Schleuse.

Удаленная конечная точка туннеля- это шлюз, которому локальная конечная точка туннеля посылает сетевые пакеты, адресованные компьютеру в конечной точке 2.
Der Remotetunnelendpunkt ist das Gateway, an das der lokale Tunnelendpunkt die Netzwerkpakete sendet, die an einen Computer an Endpunkt 2 adressiert sind.

Локальная конечная точка туннеля- это шлюз, в который компьютер в конечной точке 1 передает сетевые пакеты, адресованные компьютеру в конечной точке 2.
Der lokale Tunnelendpunkt ist das Gateway, an das ein Computer an Endpunkt 1 Netzwerkpakete sendet, die an einen Computer an Endpunkt 2 adressiert sind.

не открывай шлюз, если внутри кто-то есть,
Öffne keine Luftschleuse, wenn jemand drin ist. Lüge nie,

Если в вашей сети есть узел сети( шлюз), вам необходимо правильно указать FHD Player и его IP адрес.
Falls Sie einen Netzwerkknoten(Gateway) in Ihrem Netzwerk verwenden, tragen Sie dem FHD Player dessen IP-Adresse korrekt ein.