ШРАМОВ - перевод на Немецком

• Narben
• Narbe

Примеры использования Шрамов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У меня шрам на спине.
Ich habe eine Narbe am Rücken.

Шрам будет.
Das wird eine Narbe.

Да, мужчина со шрамом на лице из последней палаты на втором этаже.
Ja, der mit der Narbe im letzten Zimmer im 2. Stock.

Метис со шрамом на роже.
Ein Mischling mit großer Narbe im Gesicht.

Бразильцев со шрамом тут явно не много.
Brasilianer mit Narbe in der Fresse gibt es hier nicht so viele.

Шрама почти не видно.
Die Narbe ist kaum noch zu sehen.

Он даже шрама не оставляет.
Er hinterließ nie eine Narbe.

Вплоть до шрама на тыльной стороне руки.
Bis hin zu der Narbe auf dem Handrücken.

Идентичные, вплоть до шрама на тыльной стороне руки.
Identisch, alle, bis zur Narbe auf dem Handrücken.

Без шрама вы выглядите по-другому.
Sie sehen anders aus, ohne ihre Narbe.

Без шрама вы выглядите иначе.
Du siehst anders aus, ohne die Narbe.

О своего рода шраме у тебя за ухом. Я видела его.
Ich sah die Narbe oder was das hinter deinem Ohr ist.

Этот шрам не является секретом.
Diese Narbe ist kein Geheimnis.

Я говорю о шраме на ее лице.
Ich rede von der Narbe in ihrem Gesicht.

У Тома шрам на щеке.
Tom hat eine Narbe auf der Wange.

Мой шрам открылся сегодня утром.
Meine Narbe ist heute Morgen aufgegangen.

Тот шрам на лодыжке был свежим.
Die Narbe auf dem Knöchel war frisch.

Шрама больше нет.
Keine Narbe mehr.

Его шрам.
Seine Narbe.

Я беспокоюсь не о безопасности. Я беспокоюсь о шраме.
Ich mache mir keine Gedanken wegen der Sicherheit, sondern wegen der Narbe.