ЭДМУНД - перевод на Немецком

• Edmund

Примеры использования Эдмунд на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Из них- музыка Эдмунда Майзеля и Дмитрия Шостаковича.
Die Musik stammte von Edmund Meisel und Dmitri Schostakowitsch.

Путь Эдмунда Фельпса.
Edmund Phelps' Werdegang.

Эдмунда Берка.
Edmund Burke.

Он приведет нас к Эдмунду.
Er führt euch zu Edmund.

Ты чуть не утонула! А Эдмунда чуть не убили!
Du bist fast ertrunken, Edmund wäre fast getötet worden!

то спросите Эдмунда Спарклера.
frag Edmund Sparkler.

Позови епископа Эдмунда.
Geh und hol Bischof Edmund.

В 1923 году стал ассистентом Эдмунда Гуссерля.
Wurde er Assistent von Edmund Husserl.

Обожаю голос Эдмунда Фицджеральда.
Ich liebe Edmund Fitzgeralds Stimme.

С 11 декабря 1917 года войска английского генерала Эдмунда Алленби занимают Иерусалим.
Am 11. Dezember 1917 übernahm General Edmund Allenby kampflos Jerusalem.

Внук писателя и художника- иллюстратора Эдмунда Эделя.
Er ist der Enkel des Illustrators und Schriftstellers Edmund Edel.

Беодериксворди усыпальница святогоэ эдмунда королевство восточная англия.
BURY ST EDMUNDS KÖNIGREICH OSTANGLIEN.

Dictionarium Persico- Latinum с дополнениями издано Эдмундом Кастеллом в его Lexicon heptaglotton, 1669.
Siehe auch: Atlas Maior Dictionarium Persico-Latinum mit Ergänzungen publiziert von Edmund Castell in seinem Lexicon heptaglotton, 1669.

Вместе с Эдмундом Фелпсом- лауреатом Нобелевской премии за этот год- он доказал,
Zusammen mit Edmund Phelps- dem diesjährigen Nobelpreisträger- bewies er, dass keine stabile Wechselbeziehung zwischen Arbeitslosigkeit

Лондонцы выбрали его сына Эдмунда своим королем, в то время как большинство дворян собрались в Саутгемптоне и поклялись в верности Кнуду.
Die Londoner erkoren seinen Sohn Edmund zum König, während sich die meisten Adligen in Southampton trafen und Knut die Gefolgschaft schworen.

По возвращении в Кембридж в 1960 году и общения с Эдмундом Личом, Ллойд обращается к изучению формирующегося подхода структурной антропологии, сформулированного Клодом Леви- Строссом.
Nach seiner Rückkehr nach Cambridge 1960 regten ihn Gespräche mit dem Ethnosoziologen Edmund Leach an, sich intensiv mit der neuen Theorie von Claude Lévi-Strauss zum ethnologischen Strukturalismus zu beschäftigen.

Определенные суммы оставлены Фрэнсис и Эдмунду, а основная часть всего состояния завещана вам,
Die Erbteile für Frances und Edmund. Den Großteil des Vermögens für Mrs. Drake

В 1901 году Айзекс был избран в первый состав парламента Австралии в качестве важнейшего сторонника Эдмунда Бартона и его протекционистского правительства.
Im Jahr 1901 wurde er bei den ersten australischen Bundeswahlen für den Bezirk Indi als kritischer Unterstützer von Edmund Bartons protektionistischer Regierung gewählt.

Тем не менее, он продолжил образование, читая труды Платона, Эдмунда Берка и Уильяма Шекспира.
Gleichwohl bildete er sich durch das Lesen der Werke von Platon, Edmund Burke und William Shakespeare weiter.

сэра Эдмунда Беккета, 5- го баронета 1816- 1905.
Architekten Sir Edmund Beckett, 5. Baronet geschaffen.