ЭЛЕКТРОННЫМ - перевод на Немецком

• elektronische
• elektronischen
• elektronisch
• elektronischer

Примеры использования Электронным на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

оснащены удобным электронным управлением.
platzsparend und mit einer komfortablen elektronischen Steuerung ausgestattet.

оснащенный электронным блоком для более быстрого отключения в некоторых ситуациях.
sie sind ausgestattet in einem elektronischen Block für schnellere Abweichung in einigen Situationen.

Номер оснащен кондиционером, бесплатным Wi- Fi, электронным замком и кроватью фирмы Hypnos.
Das klimatisierte Zimmer verfügt über kostenfreies WLAN, ein elektronisches Steckschloss und ein Bett von Hypnos.

Тэн MEK с электронным термостатом предназначен для обогрева малых систем, таких как радиаторы для ванных комнат, полотенцесушители.
Der Heizkörperregler mit elektronischem Thermoregler MEK ist ein Gerät zum Erhitzen kleinerer Systeme wie z.B. Badheizkörper und Handtuchtrockner oder ist als zusätzliches Heizelement bei Heizkörpern einsetzbar.

Тэн QSX с электронным термостатом и сенсорным управлением оснащен дополнительным маскирующим элементом,
Der Heizkörperregler QSX mit elektronischem Thermostat und Berührungssteuerung ist mit einer zusätzlichen Blende ausgestattet,

бронированный подвал толщиной в полтора метра. Он оснащен электронным комбинационным замком и биометрической системой опознания.
wird sie in einen ein Meter dicken Tresor aus Stahlbeton gepackt, mit elektronischem Zahlenschloss und biometrischer Zugangskontrolle.

Агентство по электронным коммуникациям и почтовому сообщению поручило всем операторам телекоммуникаций отключить возможность использования приложений Viber,
Die Behörde für Elektronische Kommunikation und Postdienste hat alle Mobilfunkbetreiber dazu aufgerufen, die Möglichkeit zum Nutzen der Applikationen Viber, Whatsapp o.ä. auszuschalten,

Настоящая Конвенция и любое заявление применяются только к электронным сообщениям, которые сделаны после даты вступления Конвенции
Dieses Übereinkommen und jede Erklärung finden nur Anwendung auf elektronische Mitteilungen, die nach dem Tag erfolgen, an dem das Übereinkommen

оснащенную электронным распределителем термостатирующей воды типа e- flomo,
vernetzt die mit einem elektronischen Temperierwasserverteiler vom Typ e-flomo ausgestattete Spritzgießmaschine mit dem Temperiergerät,

RZ800T имеет преимущество VTC электронным управлением скорости.
Die RZ800T hat den Vorteil der VTC elektronische Drehzahlregelung bei hohen Lastbedingungen.

Подключение питания к электронным децентрализованной( распределенной), казалось бы, тривиальный вопрос,
Anschluss der Stromversorgung an elektronischen dezentralen(verteilten) ist eine scheinbar triviale Angelegenheit,

ударные на первых двух альбомах составлены исключительно электронным способом, в то время как для третьего альбома ударные были в основном записаны в студии.
wurde das Schlagzeug auf den ersten zwei Alben ausschließlich elektronisch erzeugt, während für das dritte Album das Schlagzeug größtenteils im Studio eingespielt wurde.

Генератор DUPLEX 230/ 400 В с электронным регулированием универсальное применение/ подходи для несимметричных нагрузок( 3),
DUPLEX-Generator 230/ 400 V mit elektronischer Regelung universell einsetzbar/ schieflasttauglich(3) präzise Ausgangsspannung

особенно соответствующих для фабрики автозапчастей, и смогите соответствовать электронным биркам, осуществите информационный менеджмент товаров.
besonders passendes für Autoteilfabrik weit verbreitet und können mit elektronischen Fußfesseln zusammenpassen, verwirklichen Informationsverwaltung der Waren.

технология для передачи их электронным способом была доступна,
um sie elektronisch zu übertragen, war vorhanden,

2 л с турбонаддувом и электронным управлением.
CS-TE 2,2 l-Turbomotor und elektronisch gesteuert.

с турбо- наддувом и электронным управлением.
Dieselmotor 1KZ-TE(Arbeits-Volumen 3,0 Liter) mit turbo-Kompressormotor und elektronisch gesteuert.

Положения настоящей Конвенции применяются далее к электронным сообщениям в связи с заключением
Dieses Übereinkommen findet ferner Anwendung auf elektronische Mitteilungen im Zusammenhang mit dem Zustandekommen

тормозных систем с ABS. Должное внимание уделено электронным системам управления двигателя,
Bremssystem mit ABS. Aufgrund der Aufmerksamkeit, die gezahlt wird, um die elektronische Motorsteuerung, Getriebe,

Встраиваемые электронные системы.
Elektronische Bordsysteme.