ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ - перевод на Немецком

• Kraftwerk
• Kraft-park
• Elektrizitätswerk

Примеры использования Электростанция на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Самоокупающаяся частная электростанция.
Das sich selbst bezahlende Privatkraftwerk.

SIEMENS Erőműtechnika Kft. Электростанция Сасгаломбатта: производство пламенной трубы GT- 2, консоли для стоящих лопастей.
SIEMENS Erőműtechnika Kft. Herstellung eines Flammrohr GT-2 Typ, feste Klingenhalter für SZÁZHALOMBATTA Kraftwerk.

плавильня, электростанция газообразного отхода dedusting система etc.
Gießerei, Kraftwerk des entstaubenden Systems etc. des Rauchgases.

В зависимости от избранного подхода электростанция может вырабатывать приблизительно от 300 до 500 МВт.
Abhängig vom gewählten Ansatz, könnte das Kraftwerk im Bereich von 300 bis 500 Megawatt liegen.

Электростанция никак не является постройкой,
Ein Kraftwerk ist ganz entschieden kein Bauwerk,

с технической стороны эта электростанция лишь называется электростанцией а фактически это огромный,
DaB ein Kraftwerk nur dem Namen nach ein Kraftwerk ist,

Электростанция, плотина и водохранилище будут переименованы в честь Робера Бурасса через несколько дней после его смерти в 1996 году.
Im Oktober 1996 wurden das Kraftwerk, der Damm und der dazugehörige Stausee zu Ehren von Robert Bourassa umbenannt, zwei Wochen nach dessen Tod.

когда остановилась электростанция.
geschehen, als das Stromnetz ausfiel.

Портативное зарядное устройство 9v 1. 5a для планшетного ПК- это электростанция для планшетного ПК, которая может заряжать в любое время. Многим бизнесменам.
Ein tragbares Ladegerät 9V 1.5A für Tablet-PCs ist ein Kraftwerk für Ihren Tablet-PC, mit dem Sie jederzeit aufladen können. Viele Geschäftsleute bringen gerne.

пропустить через горячую породу, а затем вернуть на поверхность, где энергию заберет электростанция.
bringt es dann über das zweite zurück an die Oberfläche, wo ihm in einem Kraftwerk die Energie entzogen wird.

В электростанции все чисто.
Alles klar im Kraftwerk.

Сейчас рядом с этой электростанцией строятся 2000 новых домов.
Es werden 2.000 neue Häuser gleich neben dem Kraftwerk gebaut.

Ты. Проникнуть на электростанцию, чтобы мы получили энергию.
Du kümmerst dich im Elektrizitätswerk um die notwendige Energie.

Мощность электростанции- 198 Мегаватт.
Das Kraftwerk soll 196 Megawatt liefern.

Он вытягивает энергию прямиком из электростанции.
Er zieht die Energie direkt aus dem Elektrizitätswerk.

Спрятанное под электростанцией хранилище охраняют военные.
Die Anlage ist versteckt unter einem Kraftwerk, vom Militär bewacht.

А если они перережут провода на электростанции?
Und wenn sie die Drähte im Elektrizitätswerk kappen?

Машины на электростанции подразделяются на турбинные группы и вспомогательные.
Die Maschinen in einem Kraftwerk lassen sich in Turbosätze und Nebenaggregate einteilen.

В качестве дополнительной батареи или электростанции для любого совместимого электронного устройства.
Als zusätzliche Batterie oder Kraftwerk für jedes kompatible elektronische Gerät.

Они на электростанции на севере города.
Sie sind im Kraftwerk im Norden der Stadt.