ЭЛЕКТРОСТАНЦИЯ - перевод на Испанском

• central
• planta
• energía
• eléctricos
• usina
• central de energía eléctrica

Примеры использования Электростанция на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Кроме того, мы считаем, что новая атомная электростанция будет иметь и региональное значение,
Además, consideramos que una nueva planta nuclear tendría importancia regional

В течение всего лишь двух лет атомная электростанция, эксплуатируемая в Финляндии, закупала уран, поступающий с рудников в семи различных странах.
En el curso de sólo dos años, una central nuclear que funciona en Finlandia ha comprado uranio procedente de minas de siete países.

После дальнейшего сокращения Израилем поставок промышленного топлива электростанция в Газе еще больше снизила свою мощность.
Luego de que Israel impusiera nuevos cortes del aprovisionamiento de combustible industrial, la usina de Gaza redujo aún más su producción.

Будучи государством, на территории которого действует атомная электростанция, Словения кровно заинтересована в обеспечении безопасности ядерных устройств.
En cuanto Estado en cuyo territorio viene funcionando una central nuclear, Eslovenia tiene un interés vital por garantizar los dispositivos nucleares.

Электростанция в Джубайле( сокращение выработки)( 17 января 1991 года 7 марта 1991 года)( 4 848 948 риялов).
Planta de Jubail(Disminución del funcionamiento) (17 de enero de 1991 al 7 de marzo de 1991)(4.848.948 riyals).

Однако наша вторая электростанция С- 1 мощностью 300 МВт была построена с некоторыми задержками
No obstante, nuestra segunda central, C-1 de 300 megavatios, llegó con cierta demora

Когда большая электростанция выходит из строя,
Y cuando una gran planta deja de funcionar,

В ближайшее время в Китае будет создана первая в мире атомная электростанция третьего поколения.
La primera central nuclear de tercera generación del mundo se construirá en breve en China.

Электростанция работает на уровне лишь 10- 20 процентов своей мощности.
La central de energía eléctrica funcionaba a un nivel del 10% al 20% de su capacidad.

Каждая атомная электростанция, площадка для ее строительства,
Todas las centrales nucleares, sus emplazamientos,

Кроме того, в Нукунону строится новая электростанция, а в Атафу строится новый септик- тенк для больницы и новое здание для проведения собраний. G.
Además, se estaba construyendo una nueva central eléctrica en Nukunonu, así como un nuevo foso séptico para el hospital y una nueva sala de reuniones en Atafu.

Единственная электростанция в Газе подверглась бомбардировке в 2006 году,
La única central eléctrica de Gaza fue bombardeada en 2006

К числу этих проектов относится южная электростанция в Аз- Зуре
Los Proyectos del caso eran la Central Eléctrica del Sur de Az-Zour

Электростанция никак не является постройкой, которую бы вы ожидали увидеть посреди природного заповедника.
Sin duda, la central eléctrica no es algo que uno esperaría en mitad de una zona protegida.

единственная электростанция в Газе, сеть электроснабжения
la única central eléctrica en Gaza, la red eléctrica

Электростанция<< Уобаш- Ривер>>-- одна из самых экологически чистых электростанций в мире, работающих на угле.
La planta generadora del río Wabash, que utiliza carbón como combustible, es una de las centrales eléctricas menos contaminantes del mundo.

Очень сильно пострадала самая крупная электростанция на острове, что привело к широкомасштабным отключениям электричества.
La explosión causó extensos daños a la central eléctrica más grande de la isla, lo que produjo cortes de energía eléctrica generalizados.

Объектами ударов были электростанция в Эс- Султании и антенна сотовых телефонов( Альфа).
Fueron atacadas la central eléctrica de As-Sultaniya y una antena de telefonía móvil(Alfa).

В зависимости от избранного подхода электростанция может вырабатывать приблизительно от 300 до 500 МВт.
Según el método que se elija, la central eléctrica podría estar entre 300 y 500 megavatios.

Небольшая электростанция работает в Ландо,
Una pequeña central eléctrica está operando en Landau,