Примеры использования Эстонского на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Подборка новейших эстонских стихотворений».
Научный интерес к эстонскому фольклору зародился в начале XIX века.
С 1964 по 1972 год он был редактором различных эстонских культурных журналов.
Von 1964 bis 1972 war er Redakteur verschiedener estnischer Kulturzeitschriften.Преподавал в эстонской гимназии, руководил Стокгольмским юношеским смешанным хором.
Er unterrichtete dort am Estnischen Gymnasium und leitete den Stockholmer Gemischten Jugendchor.Известность он приобрел как поэт, пишущий на эстонском языке, и автор календарей.
Er trat vor allem als Dichter in estnischer Sprache sowie als Kalenderschriftsteller in Erscheinung.В 1992 году она получила Эстонскую государственную премию в области культуры.
Erhielt sie den Kulturpreis des estnischen Staates.Mati Lember; 21 июля 1985, Таллин- эстонский футболист, опорный полузащитник.
Mati Lember(* 21. Juli 1985 in Tallinn) ist ein estnischer Fußballspieler.С апреля 2003 по апрель 2007 года он был министром народонаселения в Эстонском правительстве.
Von April 2003 bis April 2007 war er Bevölkerungsminister in der estnischen Regierung.В 1637 году он опубликовал первое свадебное стихотворение на эстонском языке.
Veröffentlichte Brocmann das erste Hochzeitsgedicht in estnischer Sprache.После восстановления независимости Эстонии он примкнул к эстонскому зеленому движению.
Nach Wiedererlangung der Rain Vessenberg; 27 ноября 1975, Вильянди- эстонский футболист, вратарь.
Rain Vessenberg(* 27. November 1975) ist ein estnischer Fußballtorwart.Под его дисциплинарной властью находятся все эстонские судьи.
Ihm untersteht das Disziplinarwesen über alle estnischen Richter.Виллем Грюнтал- Ридала стал известным благодаря своим поэмам на эстонском языке.
Villem Grünthal-Ridala ist vor allem mit seinen Gedichten in estnischer Sprache bekannt geworden.Копенгагене за признание эстонской независимости.
Kopenhagen für die Anerkennung einer estnischen Unabhängigkeit.Martin Lepa; 28 октября 1976, Таллин- эстонский футболист.
Martin Lepa(* 28. Oktober 1976 in Tallinn) ist ein estnischer Fußballspieler.Пауль Вийдинг является дедом эстонской поэтессы Эло Вийдинг.
Paul Viiding ist der Großvater der estnischen Lyrikerin Elo Viiding.С 1933 по 1937 был Меннинг был эстонским посланником в Латвии.
Von 1933 bis 1937 war Menning estnischer Gesandter in Lettland.Vanilla Ninja- дебютный альбом эстонской девичьей группы Vanilla Ninja.
Vanilla Ninja ist das Debütalbum der estnischen Pop-Rock-Girlgroup Vanilla Ninja.René Eespere; род. 14 декабря 1953, Таллин- эстонский композитор.
René Eespere(* 14. Dezember 1953 in Tallinn) ist ein estnischer Komponist.Marko Meerits; 26 апреля 1992, Таллин- эстонский футболист.
Marko Meerits(* 26. April 1992 in Tallinn) ist ein estnischer Fußballspieler.
