ЭСТОНСКОГО - перевод на Английском

• estonian
• eesti
• is estonia's

Примеры использования Эстонского на Русском языке и их переводы на Английский язык

Фото из фондов Эстонского национального музея ЭНМ Фк 114: 65.
Photo from the collection of the Estonian National Museum(ENM) Fk 114: 65.

В статье рассматриваются также типичные особенности эстонского православия.
The article deals with an analysis of the distinctive features of the Estonian Orthodox Church.

Эти статьи не являются отражением мнения эстонского правительства.
These articles did not purport to represent the views of the Government of Estonia.

Президент Республики является главой Эстонского государства.
The President of the Republic is the head of state in Estonia.

С помощью этого документа миру сообщили о воле эстонского народа.
The purpose of this document was to inform the world of the will of the people of Estonia.

Награды: 2005 г. орден Эстонского Красного Креста II степени.
Awards: Order of the Estonian Red Cross, 2 nd class 2005;

Внутригосударственные пособия финансируются из бюджета Эстонского государства.
National support is financed from the state budget of Estonia.

Клиентская база предприятия составляет 99% от всего эстонского рынка розничной торговли.
The client base of the company constitutes around 99% of the Estonian retail market.

Они собрались вместе для чтения национального эстонского эпоса Калевипоэг.
They gathered to read the Estonian national epic Kalevipoeg.

С 1957 по 1967 год работал звукорежиссером эстонского общественного радио Eesti Rahvusringhääling.
From 1957 to 1967, he worked as a sound producer for the Estonian public radio broadcaster Eesti Rahvusringhääling.

В 1938 году был награжден орденом Эстонского Красного Креста III класса.
In 1938, he was awarded the Order of the Estonian Red Cross.

В 2002 году Анджей был удостоен эстонского ордена Белой звезды II класса.
Estonia honored the diplomat in 2002 with the Order of the White Star II.

В 2001 году награжден Орденом Эстонского Красного Креста IV класса.
In 2001 he was awarded the Estonian Red Cross Order of Merit Class III.

Цена тренинга- 65€, для членов Эстонского объединения бетона- 45€.
Price of the training €65, for members of the Concrete Association of Estonia €45.

По грузам, доставленным на Терминал судами Эстонского Морского Пароходства, разнарядка, как правило, выдается букинг- центром пароходства.
Operating orders concerning cargoes brought to the TERMINAL on the ships of Eesti Merelaevandus are generally issued by the shipping ticket booking centre of the shipping company.

Eesti Gaas- это эксперт эстонского рынка в сфере природного газа, не одно десятилетие занимающийся импортом газа
Eesti Gaas is Estonia's market expert in natural gas as it has been engaged in the import

Практика проектов 2012 года как эстонского центра по правам человека,
The practice of projects of the Estonian Human Rights Centre

Вопрос рассматривался в контексте взаимоотношений эстонского и российского национальных дискурсов по поводу неэстонского населения Эстонии.
The research was conducted in the context of mutual relations of Estonian and Russian nationality discourses of the non-Estonian population.

Политика эстонского правительства должна быть направлена на интеграцию всех жителей страны, а не на то, чтобы поощрять этнические меньшинства к отъезду.
The policy of the Government of Estonia should be aimed at integration of all of its residents and not at encouraging ethnic minorities to depart.

В будущем в рамках первого эстонского" Плана предупреждения насилия в семье
With a view to the future, in the framework of Estonia's first"Development plan for the prevention and combating of violence of various specialists is planned.">