Я ВСТРЕЧУСЬ - перевод на Немецком

• ich treffe
• ich geh
• ich treff mich

Примеры использования Я встречусь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Так когда я встречусь со своей будущей женой?
Nun, wann treffe ich meine zukünftige Frau?

Там я встречусь с товарищами.
Da treffe ich meine Männer.

Когда я встречусь с ним?
Wann treffe ich ihn?

Когда же я встречусь с Чарли?
Wann treffe ich mal diesen Charlie?

Завтра вечером я встречусь с… этой персоной в баре отеля.
Morgen Abend treffe ich mich mit… dieser Person.

Я работаю на президента. Сейчас я встречусь с его главой администрации.
Ich arbeite für den Präsidenten und treffe mich gleich mit seinem Stabschef.

Я встречусь с ним завтра.
Ich treffe mich morgen mit ihm.

Сегодня ночью я встречусь со своим приятелем, думаю.
Ich treff heut Abend nen Bekannten.

Я встречусь с ним. Я не боюсь.
Ich stelle mich ihm, ich habe keine Angst.

После завтрака я встречусь с каждым из вас лично.
Nach dem Frühstück spreche ich jeden persönlich.

Я встречусь с Поупом, как только он вернется в город.
Ich treffe mich mit Pope, sobald er wieder in der Stadt ist.

Нет, я встречусь с твоим сыном?
Das kann nicht sein, ich lerne dein Kind kennen?

Я встречусь с Уомаком, попробую уговорить.
Ich treffe mich mit Womack. Ich werde ihn überreden.

Я встречусь позже с Фернандо.
Ich seh' Fernando später noch.

Я встречусь с полковником.
Ich übernehm den Colonel.

Я встречусь с Кентом.
Ich trete Kent gegenüber.

Я встречусь с ним у лифта.
Ich treffe mich mit ihm bei den Fahrstühlen.

Я встречусь с твоим другом.
Ich treffe mich mit deinem Typen.

Я встречусь с Брэкстоном через час.
Ich treffe mich mit Braxton innerhalb der nächsten Stunde.

Я встречусь с ним.
Ich treffe mich mit ihm.