Я СПРАВЛЮСЬ - перевод на Немецком

• ich schaffe das
• ich schaff das schon
• ich mache das
• ich kann das
• ich komme zurecht
• ich komm schon klar
• ich kümmere mich
• ich regle das
• ich krieg das schon hin
• ich werde zurechtkommen
• ich packe das

Примеры использования Я справлюсь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Доверься мне. Я справлюсь.
Vertrau mir, ich kann das.

Да. Я справлюсь.
Ja, ich komme zurecht.

Чтобы ни случилось, я справлюсь.
Was auch immer passiert, ich komm schon klar.

Нет, я справлюсь.
Nein, ich mache das.

Нет, я справлюсь с этим.
Nein. Ich kümmere mich darum.

Я справлюсь, Джон.
Ich regle das, John.

Я справлюсь, справлюсь..
Ich schaffe das, ich schaffe das..

Пап, я справлюсь.
Clark Dad, ich kann das.

Иди, я справлюсь.
Gehen Sie. Ich komme zurecht.

Не переживай, я справлюсь.
Ich komm schon klar.

Иди, я справлюсь.
Geh. Ich mache das.

Нет, я справлюсь.
Nein, ich krieg das schon hin.

Я справлюсь.
Ich werde zurechtkommen.

Я справлюсь с Эшли.
Ich kümmere mich um Ashleigh.

Работы много, но я справлюсь.
Es ist viel Arbeit, aber ich schaffe das.

Так иди.- Я справлюсь.
Geh ruhig, ich komme zurecht.

Нет, думаю я справлюсь.
Nein, ich komm schon klar.

Нет, я справлюсь.
Nein, ich kann das.

Нет, Кинзи, я справлюсь.
Nein, Kenzi, ich regle das.

Эммет, я справлюсь.
GEBRAUCHT Emmett, ich mache das.