АВСТРИЙСКАЯ - перевод на Чешском

• rakouská
• rakouské
• rakouska
• rakouský

Примеры использования Австрийская на Русском языке и их переводы на Чешский язык

С октября 2007 года возглавляет единственную аккредитованную магистерскую программу по специальности« Австрийская экономическая школа»,
Od října 2007 učí v jediném oficiálním magisterském programu, zaměřeném na rakouskou ekonomii, který byl akreditován

Serenity- австрийская группа, исполняющая музыку в стиле мелодик пауэр- метал с влияниями прогрессивного и симфонического метала.
Sebastien je česká kapela hrající melodický power metal se symfonickými a progresivními prvky.

Зеленые- Зеленая альтернатива( нем. Die Grünen- Die Grüne Alternative)- австрийская левоцентристская партия.
Zelení- Zelená alternativa( zkráceně Zelení, německy Die Grünen- Die grüne Alternative) je ekologická politická strana v Rakousku.

Австрийская академия наук Австрийский биографический словарь/ под ред. Австрийская академия наук< a href=" Cyfrowa.
Rakouská akademie věd/ Österreichische Akademie der Wissenschaften: náhled různých podob sponových korun Portály: Monarchie.

похоже это та еще австрийская семья, а я та девочка в подвале, а вы тот отец, который жестоко.
ale je jako rakouská rodina a já jsem ta holka zavřená ve sklepě, a vy jste otec, který brutálně.

Австрийская государственная премия по европейской литературе, иначе- Европейская литературная премия( нем.
Rakouská státní cena za evropskou literaturu( Österreichischer Staatspreis für Europäische Literatur),

14 мая 1821( 1821- 05- 14), Вена, Австрийская империя- 5 октября 1847, Венеция)- флотоводец, вице-адмирал Императорско- Королевского флота, эрцгерцог Австрийский..
byl rakouský arcivévoda a velitel rakouského vojenského námořnictva pocházející z těšínské neboli vojevůdcovské linie Habsbursko-Lotrinské dynastie.

На оборотной стороне изображены австрийская императорская и венгерская королевская короны над буквой« C»( Carolus)
Na zadní straně je pak ve středu heslo VITAM ET SANGVINEM( Život a krev), na horním rameni rakouská císařská a uherská královská koruna s iniciálou C( Carolus- Karel),

Шарлотта Австрийская( нем. Charlotte von Österreich;
Arcivévodkyně Šarlota Rakouská( německy: Erzherzogin Charlotte von Österreich;

Линц- 30 октября 2018)- австрийская горнолыжница, выступавшая в слаломе, гигантском слаломе и скоростном спуске.
byla rakouská alpská lyžařka.

герцога Мазовецкого из рода Пястов, в замужестве- эрцгерцогиня Австрийская.
byla rakouská vévodkyně, dcera plockého knížete Zemovíta IV. a Alexandry, sestry polského krále Vladislava II.

Мария Кристина Изабелла Наталья Австрийская( нем. Maria Christina Isabelle Natalie von Österreich; 17 ноября 1879, Краков- 16 августа 1962, Иссельбург)- эрцгерцогиня Австрийская, принцесса Венгерская,
Marie Kristýna Rakouská( Maria Christina Isabelle Natalie; 17. listopadu 1879, Krakov- 6. srpna 1962, Anholt) byla členka tešínské linie Habsbursko-lotrinské dynastie, arcivévodkyně a princezna rakouská, princezna uherská, česká

Две крайне правые партии, австрийская Партия свободы
V nedávných rakouských všeobecných volbách dvě krajně pravicové strany,

altösterreichischen Landsmannschaften in Österreich, VLÖ)- австрийская общественная организация,
je zastřešující organizací pro několik rakouských sdružení odsunutých Starorakušanů( etnických Němců)

Ни́кола Те́сла, англ. Nikola Tesla; 10 июля 1856, Смилян, Австрийская империя, ныне Хорватия- 7 января 1943,
Nikola Tesla( 10. července 1856, Smiljan, Rakouské císařství, dnes Chorvatsko- 7. ledna 1943,

Бавария- 21 сентября 1812, Вена, Австрийская империя)- немецкий оперный певец( баритон),
Rakouské vévodství- 21. září 1812, Vídeň, Rakouské císařství) byl rakouský divadelní herec,

14 апреля 1844- 18 февраля 1899)- эрцгерцогиня Австрийская и принцесса Австрии, Венгрии, Хорватии и Чехии.
Itálie- 18. února 1899 Vídeň, Rakousko) byla princezna bourbonská a obojí Sicílie a rovněž arcivévodkyně rakousko-toskánská.

Ее Королевское Высочество эрцгерцогиня Мария Амалия Австрийская, Принцесса Тосканская 20 февраля 1790- 25 декабря 1798: Ее Королевское Высочество эрцгерцогиня Мария Амалия Австрийская, Королевская принцесса Венгрии
Její královská Výsost arcivévodkyně Marie Amálie Rakouská, princezna toskánská 20. února 1790- 25. prosince 1798: Její královská Výsost arcivévodkyně Marie Amálie Rakouská, královská princezna uherská

Йорг Хайдер и его австрийская Партия Свободы,
v případě Jörga Haidera a jeho rakouské strany Svobodných,

дер- Мур)- австрийская горнолыжница, двукратная чемпионка мира 2011 года в супергиганте
je rakouská reprezentantka v alpském lyžování, specialistka v obřím slalomu,