Примеры использования Rakouské на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
V roce 1841 usedl do funkce místodržícího provincie Rakouské přímoří se sídlem v Terstu.
Rakouské občanství získal v roce 1947.
В 1947 году получил австрийское гражданство.Tento článek je o míru ukončujícím války o rakouské dědictví.
Второй Ахенский мир- мирный договор, окончивший войну за австрийское наследство.Bojoval ve válkách proti Turkům a ve Válkách o rakouské dědictví.
Сражался против Франции в Войне за австрийское наследство.Pelham byl přívržencem míru, ale byl nucen dále pokračovat ve válce o rakouské dědictví.
Педетти был втянут в войну за австрийское наследство.V roce 1931 vstoupil do rakouské NSDAP.
В 1932 году вступил в австрийское НСДАП.Ve stejném roce získal rakouské občanství.
В 23 года он официально принял австрийское гражданство.Rakouské občanství si přesto ponechal.
Имел австрийское гражданство.Železniční dopravu v zemi zajišťují Rakouské spolkové dráhy Österreichische Bundesbahnen.
Оператор железных дорог- Австрийские федеральные железные дороги Österreichische Bundesbahnen.Josef Löschner humanista a lékař rakouské monarchie.
Válku zahájilo Rakouské císařství 10. dubna 1809 vpádem do Bavorska.
Австрийские войска в апреле 1809 года вторглась в Баварию и дали несколько сражений.Později vstoupil do rakouské armády a zúčastnil se bojů s Osmanskou říší.
Затем он пошел на службу в австрийский флот и участвовал в кампаниях против турок.Litschau je považováno za nejsevernější rakouské město.
Энс считается старейшим австрийским городом.Příkladem může být Napoleonovo obklíčení rakouské armády u Ulmu.
К 16 октября Наполеону удалось окружить всю австрийскую армию под Ульмом.V roce 1915 byl odveden do rakouské armády a odešel na východní frontu.
В 1915 году призван в армию и попадает на австрийский фронт.Vojenský jubilejní kříž( německy Militär-Jubiläumskreuz) bylo rakouské vojenské vyznamenání.
Военный орден Марии Терезии- австрийский военный орден.Friedrich získal vzdělání a pak vstoupil do rakouské armády.
Они вместе учились в Женеве, затем Фридрих поступил на службу в австрийские войска.V roce 1854 dobrovolně vstoupil do rakouské armády.
В 1805 году вступил в австрийскую армию.Rakouské vévodství- Ferdinand II.
Фердинанд II, эрцгерцог Австрийский.Příslušníci mexické konzervativní opozice nabídli mexickou korunu arcivévodovi Maxmiliánovi z rakouské císařské dynastie.
Июля нотабли провозгласили Мексику умеренной наследственной монархией и предложили императорскую корону австрийскому эрцгерцогу Максимилиану.
