АЗИАТСКИХ - перевод на Чешском

• asijských
• asian
• asijští
• asie
• asijské
• asijského
• asijská

Примеры использования Азиатских на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Корея, последняя из сорвавшихся азиатских экономик, сейчас находится на самом лучшем уровне с двузначным числом роста и процентными ставками немногим выше американских.
Korea, poslední asijská ekonomika, která padla, si nyní vede ze všech nejlépe, dosahuje dvouciferných hodnot hospodářského růstu a její úrokové míry nejsou o moc více nad americkou úrovní.

более озабоченной возвышением Китая, усиливаются причины для увеличения инвестиций в других азиатских гигантах.
nervóznější ze vzestupu Číny, a tak sílí motivace k navyšování investic do druhého asijského obra.

значительная толпа собирается, и азиатских Гай имеет приступ гнева,
značný dav shromažďuje a asijské Guy má záchvat,

Во-первых начал для азиатских рынков, Huawei Честь 5C прибывает в Европу без одного из самых модных объектов,
Poprvé uveden na trh pro asijské trhy, Huawei Honor 5C dorazí do Evropy, aniž by jeden z nejžhavějších zařízení,

Сначала для азиатских рынков, Huawei Honor 5C прибывает в Европу без каких-либо….
Společnost Huawei Honor 5C, která byla poprvé představena pro asijské trhy, dorazí do Evropy bez jakéhokoliv z….

убивать азиатских мужчин и женщин,
zabíjet asijské muže a ženy,

дали два возможных объяснения неспособности азиатских стран привлечь большие объемы частного капитала в инфраструктурные проекты.
přinesly dvě možná vysvětlení, proč asijské země nedokážou přilákat na infrastrukturální projekty více soukromého kapitálu.

так как резкое снижение стоимости иены оказывает давление не только на Корею, но и на других азиатских конкурентов Японии в целом.
prudké znehodnocení jenu vyvíjí tlak zejména na Koreu a obecně na všechny asijské konkurenty Japonska.

который считается штапельный во многих типах азиатских cuisine.
který je považován za běžné v mnoha typů asijské cuisine.

помочь привлечь красивых азиатских женщин.
pomohla získat krásné asijské ženy.

арабских или азиатских женщин без прихода демократии в их страны.
arabské ani asijské ženy svobody nedočkají.

здесь был рынок азиатских рабынь.
tady bylo asijské sexuální otroctví- nebýt jí.

не существует никаких особых азиатских ценностей.
neexistují podle Leeho žádné zvláštní asijské hodnoty.

налоговую политику поддержанию неподвижного обменного курса- даже во время азиатских кризисов 1997- 98 годов,
fiskální politiku přitom podřizovaly udržení pevného kurzu- dokonce i během asijské krize v letech 1997-98,

На Зимних Азиатских играх 2007 года завоевал золото на дистанции 30 км
Na Asijských zimních hrách, které v roce 1999 hostila Jižní Korea,

Футбол на Азиатских играх Футбольный турнир проводится в рамках Азиатских игр с 1951 года.
Jednou za čtyři roky také spolupořádá fotbalové turnaje na Asijských hrách, a to od roku 1951.

рассматривалось как вызов азиатских стран, успешно брошенный Западу,
pohlíželo jako na úspěšnou asijskou výzvu Západu, v níž Čínu

Азиатского Союза, состоящего из азиатских и тихоокеанских наций, включающих более трех миллиардов человек.
Asijskou Unii, pozůstávající z Asijských a Pacifických národů- majících více než 3 miliardy lidí.

Подобные призывы появились, конечно же, после российского и азиатских кризисов 1997- 1998 годов,
Podobné výzvy se samozřejmě ozývaly i po krizích v Asii a v Rusku v letech 1997-1998,

Я недавно вернулся в Штаты, 15 лет был за границей… на азиатских турнирах". А потом я спросил,… не нужен ли ему профессиональный тренер.
Nedávno jsem se vrátil do států po 15 letech na Asijských turné." A zeptal se ho, zda potřebuje profesionálního trenéra.