АКТРИС - перевод на Чешском

• hereček
• herečky
• hercům

Примеры использования Актрис на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Сюй Цзинлэй входит в четверку наиболее популярных актрис Китая нового времени.
Čou Sün( Zhou Xun) patří do tzv.„ čtyřlístku“ nejpopulárnějších současných čínských hereček.

Такие вещи- обычное дело для актрис! Джоди
Takovéto věci jsou pro herečky běžné Jodie,

Он говорит, что этот город любит актрис с прошлым, и он определенно прав на этот счет.
Říká, že tohle město miluje herečky s minulostí a on o tom zajisté píše.

Если финансирование программ изучения искусств сократят, уже вскоре наши школы не будут выпускать новых актрис.
Když bude podpora uměleckých programů zrušena, naše školy nebudou produkovat žádné nové herečky.

Плохо, что у них нет таких же для молоденьких актрис, которые отказываются учить свои роли.
Škoda, že nemají podobné pro mladší herce, kteří se zase ten svůj odmítají naučit.

Я сказал нескольким ведущим колонок слухов, что Мел Гибсон ищет актрис для своего нового фильма.
Řekl jsem pár lidem, že Mel Gibson hledá pro svůj novej film herečku.

Тут у меня список всех актрис, занимающихся анимацией для игр, которые работали на
Zde je seznam všech žen, umělkyň, které pracovaly pro Duffyho posledních 6 měsíců,

от активисток до бизнес-леди и актрис.
k podnikatelkám a herečkám, které nosí její oblečení.

трех атлеток и актрис Сьюзанн Сарандон
se třemi sportovkyněmi a herečkami Susan Sarandonovou

Отсутствие бледных актеров, актрис, руководителей корпораций
Zřídkavost bledých herců, hereček, šéfů firem

Я сплю с кучей актрис и моделей, которые без ума от парней с самолетами,
Spím s tolika herečkama a modelkama, kterým se líbí chlapi vlastnící tryskáče,

Актрисы из твоих фильмов были инфицированы ВИЧ в прошлом году.
Herečky z vašich filmů byly nakažený virem HIV v posledním roce.

Ты ж актриса, не хотела обидеть.
Nechtěla jsem nijak shazovat herečky.

Из Бруклина вышли многие актрисы.
Spousta hereček pochází z Brooklynu.

Будет играть отчаявшуюся актрису, которая живет одна в многоквартирном доме.
Unavené herečky, žijící osaměle v paneláku.

есть толстые актрисы.
jenom tlustých hereček.

Жена- актриса Галина Махульска,
Byl mužem herečky Haliny Machulski

Ведущими церемонии второй год подряд выступили комедийные актрисы Тина Фей
Gala večer již podruhé moderovala dvojice komediálních hereček Tina Fey

Жена- актриса Лилиана Алешникова.
Příběh herečky Anny Čalounové-Letenské.

Чтобы избежать проклятия актрисы среднего возраста.
Abych se vyhnula prokletí hereček ve středním věku.