АКТРИСОЙ - перевод на Чешском

• herečkou
• herečka
• herec
• hercem

Примеры использования Актрисой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она слишком невысокая, чтобы быть актрисой.
Na herečku není dost vysoká.

возможность для Мимы стать актрисой!
dovolit Mimě, aby se změnila v herečku!

Вижу, ты познакомилась с новой актрисой.
Vidím, že ses setkala s naší novou hvězdou.

А также имел романтические отношения с моделью и актрисой Шэлом Харлоу.
Později měl vztah s herečkou a modelkou Shalom Harlow.

Мать была актрисой.
Matka byla umělkyní.

Несколько лет она встречалась с актрисой Фионой Шоу.
Řadu let chodil se zpěvačkou Fionou Apple.

В январе 2012 года Шарлто начал встречаться с моделью и актрисой Танит Феникс.
V květnu 2015 se zasnoubila s hercem a modelem Tannerem Novlanem.

Закончив школу в 1923 году, Гейнор намеревалась стать актрисой.
Po skončení střední školy byla Langfordová odhodlaná stát se herečkou.

Катарина Фуртадо несколько лет работает ведущей и актрисой.
Několik let Domenico Scarlatti působil jako varhaník a sbormistr.

С герцогиней или актрисой?
S vévodkyní nebo s herečkou?

Моя мать считает,… что быть актрисой это сомнительное занятие.
Moje matka si myslí, že herectví je pochybné povolání.

вы теперь хотите стать классической актрисой?
od teď se chcete věnovat už jen klasickým filmům?

Знаешь, что бы сделало Мэрилин Монро настоящей актрисой?
Víš, co by z Marilyn Monroe udělalo pořádnou herečku?

Я думаю, что ей тяжело… быть актрисой.
Myslím, že pro ni, jako herečku, je to těžké.

Ты была моделью, не моделью- актрисой.
Byla jsi modelka, ne modelka/herečka.

И ты приехала в Голливуд с мечтой стать актрисой.
A tys přišla do Hollywoodu se snem stát se herečkou.

В 1998 г. Garmarna, совместно с актрисой Фелисией Конрад дала серию концертов в церквях на севере Швеции, представляя свою интерпретацию средневековых работ Хильдегарды Бингенской.
V roce 1998 uspořádala Garmarna společně s herečkou Felicií Konrad řadu koncertů v kostelech v severním Švédsku při kterých představili své verze skladeb Hildegardy z Bingenu.

Она никогда не хотела, чтоб я была актрисой и сказала, что Нью-Йорк уничтожит мою душу.
Nikdy nechtěla, abych byla herečka, a řekla, že New York zničí moji duši.

В январе 2008 года Биггс обручился с актрисой Дженни Моллен,
V lednu 2008 se zasnoubil s herečkou Jenny Mollen, hlavní hvězdou filmu

Его старшая дочь, Зои Поледурис, сама является актрисой и композитором, при этом она время от времени сотрудничала с отцом при написании саундтреков к фильмам.
Starší dcera Zoë Poledouris je herečka a také skladatelka filmové hudby, příležitostně s otcem na některých projektech spolupracovala např. na hudbě k Hvězdné pěchotě.