HEREC - перевод на Русском

• актер
• актриса
• киноактер
• артист
• актером
• актера
• актеру
• актрисой

Примеры использования Herec на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jakeu, ten chlap je nejhorší herec, co jsem kdy viděl.
Джейк, это была бы катастрофа. Хуже актера я в жизни не встречал.

Její bratr Sebastian je také herec.
Его сестра, Бьянка, также является актрисой.

Musel jsem improvizovat víc, než italský herec. Co je jí?
Мне пришлось импровизировать, как итальянскому актеру.

Později působil jako herec a režisér v divadle Vlasty Buriana.
Затем работала ассистентом режиссера и актрисой в театре Мейерхольда.

vyšplouchnul mě jiný herec.
в последний момент ее отдали другому актеру.

Je tu nějaký irský herec, který by měl o mě zájem?
Есть актеры- ирланды, которые могут мной заинтересоваться?

Herec přináší oběti svému řemeslu.
Актеров учат приносить жертвы, ради их профессии.

Máme tady napsáno, že herec by měl učinit mezeru?
Там где мы написали ремарку, что актеры должны взять…- Хлопушку?

metaforicky jak herec, tak divák.
так и метафорически-" как артистом, так и зрителями.

No jasně, plavat umí kdejakej herec.
Нет, все актеры умеют плавать.

Nikdo není slavnej herec.
В мире нет известных актеров.

Býval jsem docela dobrý herec.
Когда-то я был неплохим aктepoм.

Seš ten nejhorší herec jakýho sem kdy viděl.
Вы, мать вашу, худшие, актеры из всех что я когда-либо видел.

nikdo z vás není zvlášť dobrý herec.
среди вас нет достаточно хороших актеров.- Я ухожу.

Oblíbený herec?
Любимые иностранные актеры?

Herec, který zabil krále
Самозванец он убил короля

Není to herec, není to boxer.
Это не актер. Это не боксер.

Není to herec, není to ani boxer.
Это не актер, это не боксер.

Jsi příšerný herec.
Из тебя актер- никакой.

Není to herec, ale vězen.
Он не актер. Он узник.