АМУЛЕТ - перевод на Чешском

• amulet
• talisman
• AURYN
• šamanství

Примеры использования Амулет на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты еще носишь амулет, как я вижу.
Pořád nosíš ten amulet, jak vidím.

Плохо носить амулет- подарок от бывшего.
Ale je to prostě špatná karma, nosit dárek od bývalého.

Там особый амулет.
Tohle je speciální juju.

Это мой амулет.
Toje můj znak!

Мой отдел исследовал амулет.
Celé moje oddělení důkladně zkoumalo ten amulet.

Я понял, что амулет был ключом.
Zjistil jsem, že ten amulet je klíč.

Пабло, я заберу амулет.
Pablo, musím ti ten přívěšek vzít.

Дядя, в этом месте Пака потерял свой амулет?
Strýčku, tady ztratil Paka svoji" Reiputa"?

Будь хорошей девочкой… и отдай нам этот амулет.
Buď hodné děvče a dej nám ten řetízek.

Нет, рог… рог носорога висел на голубой ленте как амулет.
Ne, ten roh nosorožce byl na modrém provázku, jako náhrdelník.

Наверное, это какой-то амулет.
To musí být nějaký druh fetiše.

Жаль, что не могу сказать того же про амулет.
Rád bych to samé řekl i o amuletu.

нужно гораздо больше чем сломанный амулет.
je třeba silnější magie, než jen rozbitého amuletu.

Так, переключатель на убийство это амулет.
Takže zabíjející tlačítko je amulet.

Переключатель на убийство это амулет.
Takže zabíjející tlačítko je amulet.

Цель миссии- амулет.
Misí je amulet.

Спасибо, что выбрали программу защиты" Амулет".
Děkujeme, že využíváte bezpečnostní systém Abaraxas.

а вы отдали амулет нашим врагам, выбор,
tys prodala amulet našim nepřátelům, což je volba,

В мою основную теорию входит Амулет, который должен бы быть в музее,
Současná teorie zahrnuje amulet, který má být v muzeu,

Но Коран- не амулет, который носят на шее как оберег от зла.
Korán ovšem není talisman, který bychom si měli pověsit kolem krku jako ochranu před zlem.